Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 19:16 - Biblia Lenguaje Básico

16 No acuséis en falso a ninguno de vuestros paisanos ni pongáis en peligro la vida de nadie. Yo soy vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 No andarás chismeando entre tu pueblo. No atentarás contra la vida de tu prójimo. Yo Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 »No disemines chismes difamatorios entre tu pueblo. »No te quedes con los brazos cruzados cuando la vida de tu prójimo corre peligro. Yo soy el Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 No calumniarás a tu prójimo ni buscarás medios legales para hacerlo desaparecer.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 No andarás difamando en medio de tu pueblo, ni harás nada contra la vida° de tu prójimo. Yo, YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 No difundas calumnias entre los tuyos, ni demandes la sangre de tu prójimo. Yo, Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Levítico 19:16
24 Referans Kwoze  

Si por ganarse unas monedas están dispuestos a acusar a un amigo, ¡merecen ver morir a sus hijos!


Haré callar al que en secreto habla mal de su amigo; no soportaré a mi lado al que se cree más importante y más inteligente que los demás.


solo quien no habla mal de nadie ni busca el mal de nadie ni ofende a nadie;


Deshonras a tu propio hermano y siempre hablas mal de él.


No hablarás falsamente de nadie.


No difundas rumores falsos que ayuden al malvado a engañar a los jueces.


No acuses a una persona diciendo mentiras, ni condenes a muerte a la gente inocente y honesta, porque yo no consideraré inocente al culpable.


Los mentirosos disimulan su odio, quienes propagan calumnias son completamente insensatos.


La gente chismosa todo lo cuenta; la que es de fiar, guarda los secretos.


El que habla más de la cuenta no sabe guardar secretos. No te juntes con gente chismosa.


Todos ellos son muy rebeldes, son tercos y mentirosos. Aparentan ser honestos, pero en realidad son unos corruptos.


Hay quienes son culpables de la muerte de otros por haberlos acusado falsamente. Hay también quienes hacen fiestas en honor de los ídolos y cometen las peores maldades.


y les dijo: —He pecado entregando a un inocente. Ellos le contestaron: —¡Y eso qué nos importa! ¡Es tu problema!


Sus mujeres deben ser responsables; no deben ser chismosas, han de saber controlarse y hacerse dignas de confianza.


Serán crueles y violentos, no podrán dominar sus malos deseos, se llenarán de odio, dirán mentiras acerca de los demás y odiarán todo lo que es bueno.


Recomienda a las ancianas que se comporten como corresponde a cristianas. No deben ser chismosas ni emborracharse, sino más bien ser un buen ejemplo para las mujeres más jóvenes


Por lo tanto, dejad de hacer el mal. No digáis mentiras, ni seáis hipócritas, envidiosos o chismosos.


y le dijo: —¿Por qué el rey hace caso de la gente que dice que quiero hacerle daño?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite