Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 19:11 - Biblia Lenguaje Básico

11 No robéis ni digáis mentiras. No os engañéis unos a otros,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 No hurtaréis, y no engañaréis ni mentiréis el uno al otro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 »No robes. »No se engañen ni se estafen unos a otros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 No hurtarán, no mentirán, ni se engañarán mutuamente.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 No robaréis,° ni mentiréis,° ni os engañaréis unos a otros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 No hurtaréis, ni mentiréis, ni os engañaréis unos a otros.

Gade chapit la Kopi




Levítico 19:11
28 Referans Kwoze  

Al llegar los hombres de Absalón a la casa, preguntaron a la mujer dónde estaban Ajimás y Jonatán. Ella les dijo que habían cruzado el río. Y como los buscaron y no pudieron encontrarlos, regresaron a Jerusalén.


El anciano le dijo: —Yo también soy profeta, y un ángel me dio este mensaje de parte de Dios: «Lleva al profeta de Judá a tu casa para que coma pan y beba agua». El profeta de Judá no sabía que el anciano le estaba engañando,


¡Ningún mentiroso podrá vivir dentro de mi palacio! ¡Ningún farsante podrá estar tranquilo en mi presencia!


En medio de mi angustia pensaba que no hay nadie en quien confiar.


No hablarás falsamente de nadie.


No te dejarás dominar por el deseo de tener lo que otros tienen, ya sea su mujer, su sirviente, su sirvienta, su buey, su burro, o cualquiera de sus pertenencias.


Si un ladrón es sorprendido robando de noche, no se culpará de su muerte a quien lo mate;


Si el ladrón huye, la persona que guardaba lo que fue robado, deberá presentarse ante Dios para declarar que no se ha quedado con nada que no fuera suyo.


No difundas rumores falsos que ayuden al malvado a engañar a los jueces.


No des falso testimonio ni mientas en contra de tu prójimo.


Todos desean lo que no es suyo, desde el más pequeño hasta el más grande. Ya no se puede confiar ni en el profeta ni en el sacerdote.


Tampoco vendimiaréis hasta el último racimo de uvas, ni recogeréis la fruta que se caiga de los árboles. Dejad todo eso para los pobres, sean israelitas o extranjeros inmigrantes en el país. Yo soy vuestro Dios.


¡De ninguna manera! Aunque todo el mundo miente, Dios siempre dice la verdad. Así lo dicen las Escrituras: Todos reconocerán que siempre dices la verdad. Por eso saldrás vencedor cuando te acusen ante los jueces.


Por eso, ya no debéis mentiros los unos a los otros pues todos somos miembros de un mismo cuerpo; sed, por tanto, siempre sinceros con el prójimo.


El que era ladrón, que deje de robar y trabaje con sus propias manos; así podrá ayudar a las personas necesitadas.


Tampoco debéis engañaros unos a otros, porque vosotros ya habéis dejado la vida de pecado.


Son para los que tienen relaciones sexuales prohibidas y para los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres; para los secuestradores y los mentirosos y para los que juran decir la verdad pero luego mienten. En fin, las leyes son para corregir a los que no están de acuerdo con la correcta enseñanza


Pero a los cobardes, a los que no crean en mí, a los que hagan cosas odiosas, a los que hayan matado a otros, a los que tengan relaciones sexuales prohibidas, a los que practiquen la brujería, a los que adoren dioses falsos y a los mentirosos, los lanzaré al lago ardiente de fuego y azufre, y allí permanecerán separados de mí para siempre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite