Levítico 18:24 - Biblia Lenguaje Básico24-27 No hagáis nada de esto o, de lo contrario, quedaréis contaminados. Los pueblos que ahora voy a expulsar del territorio que os voy a dar, han cometido todas estas maldades, y tanto ellos como su territorio se han vuelto aborrecibles, así que yo he decidido castigarlos expulsando a sus habitantes de su territorio. Pero ni vosotros ni los inmigrantes que vivan entre vosotros deberéis comportaros tan mal. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196024 En ninguna de estas cosas os amancillaréis; pues en todas estas cosas se han corrompido las naciones que yo echo de delante de vosotros, Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente24 »No se contaminen con ninguna de estas prácticas, porque los pueblos que estoy expulsando delante de ustedes se contaminaron haciendo todas esas prácticas. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)24 No se manchen haciendo estas cosas, pues así es como se han manchado las naciones que yo desalojé ante ustedes. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion24 No os contaminaréis con nada de todo esto, porque con todo esto se han contaminado las naciones que Yo expulso de delante de vosotros. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197524 No os manchéis con ninguna de estas cosas, pues con ellas se han manchado los pueblos que yo voy a arrojar de delante de vosotros. Gade chapit la |
Cuando todo esto finalizó, vinieron los dirigentes del pueblo y me dijeron: —Esdras, queremos informarte que nuestro pueblo, incluidos los sacerdotes y los levitas, no se ha mantenido apartado de la gente idólatra que habita este país. Todos ellos han seguido imitando las horribles costumbres de los pueblos que habitan en Canaán y Egipto.