Jueces 8:28 - Biblia Lenguaje Básico

²⁸ Así fue como Israel venció a los madianitas, quienes nunca más recobraron su poder. Y mientras Gedeón vivió, el país tuvo paz durante cuarenta años.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Así fue subyugado Madián delante de los hijos de Israel, y nunca más volvió a levantar cabeza. Y reposó la tierra cuarenta años en los días de Gedeón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Esa es la historia de cómo el pueblo de Israel derrotó a Madián, y este nunca se recuperó. Y hubo paz en la tierra durante el resto de la vida de Gedeón, unos cuarenta años más.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ En cuanto a los madianitas, quedaron en adelante sometidos a los israelitas y no volvieron a levantar cabeza. El país estuvo en paz cuarenta años, el tiempo que vivió Gedeón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Así fue humillado Madián ante los hijos de Israel, y no volvieron a levantar cabeza. Y la tierra tuvo cuarenta años de descanso en los días de Gedeón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Así quedó humillado Madián ante los israelitas, sin volver a levantar cabeza. El país estuvo tranquilo durante cuarenta años, mientras vivió Gedeón.

Jueces 8:28 Referans Kwoze

Salmos 83:2

Dios mío, Dios mío, no guardes silencio; no te quedes callado y sin hacer nada.

Isaías 10:26

Yo, el Dios todopoderoso, los voy a castigar; mostraré mi poder contra Asiria, como lo mostré contra Egipto; los destruiré como lo hice con Madián donde está la roca de Oreb.

Isaías 9:4

Tú echarás al fuego las botas de los soldados y las ropas manchadas de sangre.

Jueces 3:11

Después de esto hubo cuarenta años de paz en la región, hasta que murió Otoniel.

Jueces 5:31

Que sean, oh Dios, destruidos todos tus enemigos, pero que tus amigos brillen como el sol de mediodía! Después de eso hubo cuarenta años de paz en todo el territorio.

Jueces 8:27

Con todo ese oro, Gedeón hizo una estatua y la colocó en Ofrá, su ciudad. Todos los israelitas iban a adorar a esa estatua siendo así infieles a Dios. Para Gedeón y su familia esto se convirtió en una trampa.

Jueces 8:29

Gedeón se retiró a vivir a su pueblo,