Jueces 8:18 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁸ Después les preguntó a Cébaj y a Salmuná: —¿Cómo eran los hombres que matasteis en Tabor? Ellos le respondieron: —Se parecían a ti. Todos parecían ser príncipes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Luego dijo a Zeba y a Zalmuna: ¿Qué aspecto tenían aquellos hombres que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Como tú, así eran ellos; cada uno parecía hijo de rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Después les preguntó a Zeba y a Zalmuna: —Los hombres que ustedes mataron en Tabor, ¿cómo eran? —Se parecían a ti —le contestaron—, todos tenían el aspecto de un hijo de rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Luego dijo a Zebaj y Salmuna: '¿Cómo eran esos hombres a los que ustedes mataron en el Tabor?' Respondieron: 'Se parecían a ti, cada uno tenía el aspecto de un hijo de rey'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Luego preguntó a Zeba y a Zalmuna: ¿Cómo° eran los hombres que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Como tú, así eran ellos, cada uno con apariencia de hijos del rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Dijo luego a Zébaj y a Salmuná: '¿Cómo eran los hombres que habéis matado en el Tabor?'. Respondieron: 'Parecidos a ti; todos ellos tenían aspecto de ser hijos de rey'.

Jueces 8:18 Referans Kwoze

2 Reyes 1:7

El rey les preguntó a los mensajeros: —¿Cómo era ese hombre que os salió al encuentro?

Salmos 12:2

Sálvanos, Dios mío, pues ya no hay en este mundo gente que te sea fiel.

Salmos 89:12

Tuyo es el cielo, tuya es también la tierra; tú creaste el mundo y todo lo que hay en él.

Judas 1:16

Esta gente se queja de todo y lo critica todo. Son egoístas, entregados al vicio, orgullosos, y cuando parece que hablan bien de los demás, lo hacen solo para aprovecharse de ellos.

Jueces 4:12

Cuando Sísara se enteró de que Barac se dirigía al monte Tabor,

Jueces 4:6

Cierto día, Débora mandó llamar a Barac, hijo de Abinoán, que vivía en Cadés, un pueblo de la tribu de Neftalí, y le dijo: —El Dios de Israel te ordena que reúnas en el monte Tabor a diez mil hombres de las tribus de Neftalí y de Zabulón.

Jueces 8:17

También derribó la torre de Penuel y mató a los hombres de esa ciudad.

Jueces 8:19

Gedeón exclamó: —¡Eran mis hermanos, los hijos de mi propia madre! Os juro por Dios que, si los hubierais dejado vivir, yo ahora no os mataría.

Jueces 8:5

Al llegar a Sucot, Gedeón pidió a los que vivían allí: —Por favor, dad algo de comer a mis soldados, porque están muy cansados. Estamos persiguiendo a Cébaj y Salmuná, los dos reyes madianitas.