Jueces 6:9 - Biblia Lenguaje Básico

⁹ No solo os libró de los egipcios sino también de todas las otras naciones que os maltrataban y robaban. A medida que ibais avanzando, Dios fue expulsando a esas naciones para entregaros a vosotros sus territorios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Os libré de mano de los egipcios, y de mano de todos los que os afligieron, a los cuales eché de delante de vosotros, y os di su tierra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Te rescaté de los egipcios y de todos los que te oprimían. Expulsé a tus enemigos y te di sus tierras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Así como los libré de la mano de los egipcios, así los he librado de todos aquellos que los oprimían. Los expulsé ante ustedes y les di a ustedes su país.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ y os salvé de la mano de los egipcios, y de la mano de todos vuestros opresores, a los cuales eché de delante de vosotros, y os di su tierra,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Yo os liberé de la mano de Egipto y del poder de todos vuestros opresores; yo los arrojé de delante de vosotros y os di su tierra.

Jueces 6:9 Referans Kwoze

Salmos 105:43

y sacó de Egipto a su pueblo elegido entre cantos y gritos de alegría

Salmos 136:24

Nos libró de nuestros enemigos, porque nunca deja de amarnos.

Éxodo 33:2

Enviaré a mi ángel delante de ti y él expulsará de allí a todos los pueblos que habitan esa tierra.

Jueces 6:10

Dios os dijo que solo él era vuestro Dios y que no debíais dar culto a los dioses de los amorreos, en cuyo territorio ahora vivís. Pero no le hicisteis caso.

Jueces 6:8

y Dios les envió un profeta que les dijo: —El Dios de Israel os sacó de Egipto, donde erais esclavos.

1 Samuel 10:18

Dijo entonces a los israelitas: —Así dice el Dios de Israel: Yo os saqué de Egipto. Os rescaté del poder de los egipcios y os libré de los reinos que os tenían oprimidos.