Jueces 6:38 - Biblia Lenguaje Básico

³⁸ Y eso fue lo que ocurrió. Al día siguiente muy temprano, cuando Gedeón se levantó, exprimió la lana y sacó tanta agua que llenó un cubo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y aconteció así, pues cuando se levantó de mañana, exprimió el vellón y sacó de él el rocío, un tazón lleno de agua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Y eso fue exactamente lo que sucedió. Cuando Gedeón se levantó temprano a la mañana siguiente, exprimió la lana y sacó un tazón lleno de agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Y así sucedió. Cuando se levantó muy de mañana, tomó el vellón, lo estrujó y con el rocío llenó una copa.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y sucedió así, pues cuando se levantó de madrugada, exprimió el vellón y sacó de él rocío hasta llenar un tazón de agua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Y así fue. Al levantarse de madrugada, exprimió el vellón y con el rocío que sacó de él llenó una taza de agua.

Jueces 6:38 Referans Kwoze

Isaías 35:7

La estepa se convertirá en un lago y la tierra reseca en manantiales; crecerán cañas y juncos donde ahora habitan los chacales;

Levítico 1:15

El sacerdote pondrá el ave sobre el altar y allí le arrancará la cabeza y la quemará, dejando primero que su sangre corra por los costados del altar.

Jueces 6:37

Voy a poner esta lana de oveja en la era. Si por la mañana la lana está empapada de rocío, pero el suelo alrededor está seco, sabré que te vas a servir de mí para salvar a los israelitas.

Jueces 6:39

Después Gedeón dijo a Dios: —¿Te vas a enfadar si te digo algo? Déjame, por favor, hacer una prueba más. Que esta vez la lana quede seca y el rocío empape el suelo alrededor.