Jueces 5:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ ¡En todo rincón de la ciudad el pueblo celebra los triunfos de Dios, y las victorias de su pueblo Israel!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Lejos del ruido de los arqueros, en los abrevaderos, Allí repetirán los triunfos de Jehová, Los triunfos de sus aldeas en Israel; Entonces marchará hacia las puertas el pueblo de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Escuchen a los músicos de las aldeas, que están reunidos junto a los abrevaderos. Relatan las justas victorias del Señor y los triunfos de sus aldeanos en Israel. Entonces el pueblo del Señor descendió a las puertas de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Cerca de los abrevaderos el pastor canta las liberaciones de Yavé, sus liberaciones y su bondad para con Israel. El pueblo de Yavé ha bajado a la frontera,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por la voz de los arqueros en los abrevaderos, Donde se celebran los triunfos de YHVH, Los triunfos de sus aldeanos° en Israel. Cuando el pueblo de YHVH acudió a las puertas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ con voces de quienes se reparten la presa en los abrevaderos. ¡Cántense allí las gestas de Yahveh, las victorias de su caudillaje en Israel, cuando el pueblo de Yahveh ha bajado a las puertas!

Jueces 5:11 Referans Kwoze

Génesis 24:11

Caía la tarde cuando el mayordomo hizo descansar a los camellos cerca del pozo que está a las afueras del pueblo, en la hora en que las mujeres salían a sacar agua del pozo.

Génesis 29:2

En medio del campo vio un pozo, del cual bebía agua el ganado. Junto al pozo descansaban tres rebaños de ovejas. El pozo estaba tapado con una gran piedra,

Génesis 29:3

y solo se les daba agua a las ovejas cuando todos los pastores habían reunido a sus rebaños. Después de eso, volvían a tapar el pozo.

Job 29:7

En los tribunales del pueblo se reconocía mi autoridad:

Salmos 145:7

Se recordará tu inmensa bondad, aclamando tu justicia.

Salmos 71:15

Aunque no pueda contarlas proclamaré a todas horas tus acciones salvadoras y mis palabras contarán siempre tu fidelidad.

Isaías 12:3

En cuanto a vosotros, sacaréis agua con gozo de las fuentes de la salvación.

Isaías 28:6

Él hará que sus jueces sean justos y dará valor a los soldados que defiendan la ciudad.

Jeremías 7:2

—Jeremías, ve a la puerta del Templo y desde allí anuncia este mensaje: ¡Escuchadme, todos los que vivís en Judá y pasáis por estas puertas para adorar a nuestro Dios!

Lamentaciones 5:4

¡Hasta el agua y la leña tenemos que comprarlas y pagarlas!

Lamentaciones 5:9

Para conseguir alimentos, arriesgamos la vida en el desierto.

Miqueas 6:5

Recuerda también, pueblo mío, que Balac, rey de Moab, tenía pensado hacerte daño, pero que Balaán hijo de Beor te bendijo en mi nombre. No olvides tampoco lo que ocurrió cuando pasaste de Sitín a Guilgal; reconoce que yo fui quien te salvó.

Jueces 11:40

según la cual todos los años las jóvenes israelitas dedican cuatro días a lamentar la muerte de la hija de Jefté.

Jueces 5:8

Dios mío, cuando nos enviaste la guerra por haber adorado a otros dioses, de entre cuarenta mil soldados no se levantó ningún valiente.