Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 21:3 - Biblia Lenguaje Básico

3 y decían: —¡Dios nuestro! Ahora nos faltará una tribu en Israel. ¿Por qué nos tenía que pasar esto?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Oh Jehová Dios de Israel, ¿por qué ha sucedido esto en Israel, que falte hoy de Israel una tribu?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 «Oh Señor, Dios de Israel —clamaban—, ¿por qué ha sucedido esto en Israel? ¡Ahora Israel ha perdido una de sus tribus!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Yavé, Dios nuestro, mira lo que ha pasado en Israel! ¡Ahora falta una tribu!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y decían: ¿Por qué, oh YHVH, Dios de Israel, ha sucedido esto en Israel, que hoy se eche de menos una tribu en Israel?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 diciendo: '¿Por qué, ¡oh Yahveh, Dios de Israel!, ha de suceder que desaparezca hoy en Israel una de sus tribus?'.

Gade chapit la Kopi




Jueces 21:3
9 Referans Kwoze  

Poema de Asaf. Dios y pastor nuestro, ¿por qué nos rechazas? ¿Vas a estar siempre enfadado con este pueblo que es tu rebaño?


Sus sarmientos se extendieron hasta el mar Mediterráneo, sus brotes hasta el río Éufrates.


El necio fracasa en todo y luego echa las culpas a Dios.


No permitas que nos alejemos de ti ni que seamos rebeldes y no te respetemos. ¡Por amor a nosotros, tus fieles servidores, y a las tribus que te pertenecen, vuelve a mostrarnos tu bondad!


Dios mío, en todos mis pleitos contigo, tú siempre sales ganando; pero de todas maneras, insisto en mis demandas. ¿Por qué prosperan los malvados? ¿Por qué viven tranquilos los traidores?


Y no faltará quien responda: «Su Dios los libró de la esclavitud en Egipto, pero ellos no cumplieron las condiciones del pacto que su Dios hizo con ellos.


Esto puso a todos muy tristes, así que fueron a Betel y estuvieron allí todo el día lamentándose delante de Dios. Lloraban amargamente


Al día siguiente, se levantaron muy temprano y construyeron un altar, donde ofrecieron sacrificios y ofrendas de paz.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite