Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jueces 19:20 - Biblia Lenguaje Básico

20 Entonces el anciano le dijo: —¡Pero no podéis pasar la noche en la plaza! ¡En mi casa seréis bienvenidos! ¡Yo os proporcionaré todo lo que necesitéis!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y el hombre anciano dijo: Paz sea contigo; tu necesidad toda quede solamente a mi cargo, con tal que no pases la noche en la plaza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 —Serán bienvenidos en mi casa —les dijo el anciano—. Yo les daré todo lo que pudiera faltarles; pero no se les ocurra pasar la noche en la plaza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 El anciano le dijo entonces: 'No te preocupes, yo te daré lo que necesites, pero no pases la noche en la plaza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y aquel hombre anciano dijo: ¡Paz sea contigo! Toda tu necesidad estará exclusivamente a mi cargo, sólo que no pases la noche en lugar abierto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Le dijo entonces el anciano: '¡La paz sea contigo! Corre de mi cargo todo lo que necesites; pero no pases la noche en la plaza'.

Gade chapit la Kopi




Jueces 19:20
15 Referans Kwoze  

Al verlos, David salió a su encuentro y les dijo: —Si vuestras intenciones son buenas y venís para ayudarme, acepto de todo corazón que os unáis a mi tropa; pero si lo que queréis es traicionarme y entregarme a mis enemigos, siendo así que yo no soy ningún criminal, que el Dios de nuestros antepasados lo vea y os castigue.


Os doy la paz. Pero no es una paz como la que se desea en el mundo. No viváis con angustia ni tengáis miedo.


Compartid lo que tengáis con los creyentes. Recibid en vuestros hogares a los que vengan de otras ciudades y países.


El que es instruido en la fe debe compartir con quien le instruye toda clase de bienes.


No os olvidéis de recibir bien a los que lleguen a vuestras casas, pues de ese modo, algunos, sin darse cuenta, recibieron ángeles en su casa.


Recibid con cariño en vuestra casa a los demás sin hablar mal de nadie.


Hijos míos, no debemos limitarnos a decir que amamos, sino que debemos demostrarlo por medio de lo que hacemos.


Pero Dios le dijo: —Recibe mi paz y no tengas miedo, porque no vas a morir.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite