Jueces 18:19 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁹ Ellos le contestaron: —¡Cállate! ¡No digas nada! Ven con nosotros y serás nuestro consejero y sacerdote. Es mejor ser sacerdote de toda una tribu israelita, que de la familia de un solo hombre, ¿no te parece?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y ellos le respondieron: Calla, pon la mano sobre tu boca, y vente con nosotros, para que seas nuestro padre y sacerdote. ¿Es mejor que seas tú sacerdote en casa de un solo hombre, que de una tribu y familia de Israel?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ —Cállate y ven con nosotros —le dijeron—. Sé un padre y sacerdote para todos nosotros. ¿Acaso no es mejor ser el sacerdote de toda una tribu y un clan de Israel, que de la casa de un solo hombre?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Le respondieron: '¡Cállate! Ponte la mano en tu boca y ven con nosotros: serás para nosotros un padre y un sacerdote. ¿Qué es mejor para ti, ser el sacerdote de un solo hombre en su casa, o ser el sacerdote de toda una tribu, de todo un clan de Israel?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y ellos le respondieron: Calla, pon la mano sobre tu boca, y ven con nosotros, y sé para nosotros padre y sacerdote. ¿Acaso es mejor para ti ser sacerdote para la casa de un solo hombre, que para una tribu y una familia de Israel?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Ellos le respondieron: 'Cállate, ponte la mano en la boca; ven con nosotros y serás nuestro padre y sacerdote. ¿Qué prefieres, ser sacerdote de la casa de un hombre solo, o ser sacerdote de una tribu y de una familia de Israel?'.

Jueces 18:19 Referans Kwoze

2 Reyes 13:14

Eliseo cayó gravemente enfermo, una enfermedad que le llevaría a la muerte. Joás, rey de Israel, fue a verlo y lloró por él, diciendo: —¡Mi señor, mi señor! ¡Has sido más importante para Israel que los carros de combate y los soldados de caballería!

2 Reyes 6:21

Cuando el rey de Israel vio al ejército de Siria, preguntó a Eliseo: —¿Qué hago, Padre mío? ¿Los mato a todos?

Job 21:5

Escuchadme con atención y quedaréis asombrados.

Job 29:9

aun la gente más importante se callaba en mi presencia, o hablaba en voz baja.

Proverbios 30:32

Si te has portado como un necio presumiendo de importante y haciendo planes contra otros, ten presente lo siguiente:

Miqueas 7:16

¡Haz que las naciones poderosas las vean y se queden asombradas! ¡Haz que por la sorpresa no puedan hablar ni oír!

Mateo 23:9

No llaméis padre a nadie aquí en la tierra, porque el único padre que tenéis es Dios, que está en el cielo.

Jueces 17:10

Entonces Micaías le dijo: —Quédate conmigo y serás mi sacerdote y consejero. A cambio, yo te daré diez monedas de plata al año, además de ropa y comida.

Jueces 18:18

Cuando el sacerdote se dio cuenta de sus intenciones, les preguntó: —¿Qué estáis haciendo?

Jueces 18:20

Esto le pareció bien al sacerdote, así que tomó la túnica y las imágenes y se fue con los de Dan.