Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 16:21 - Biblia Lenguaje Básico

21 Los filisteos lo sujetaron y le sacaron los ojos; luego se lo llevaron a Gaza, le pusieron cadenas de bronce y lo obligaron a trabajar en el molino de la cárcel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Mas los filisteos le echaron mano, y le sacaron los ojos, y le llevaron a Gaza; y le ataron con cadenas para que moliese en la cárcel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Así que los filisteos lo capturaron y le sacaron los ojos. Se lo llevaron a Gaza, donde lo ataron con cadenas de bronce y lo obligaron a moler grano en la prisión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Los filisteos lo apresaron y le sacaron los ojos. Lo hicieron bajar a Gaza, lo ataron con una cadena doble de bronce y lo pusieron a dar vueltas a la piedra de un molino en la prisión.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Así pues, los filisteos lo prendieron, le arrancaron los ojos, y lo hicieron bajar a Gaza. Luego lo aherrojaron con dos grilletes de bronce, y tuvo que moler° en la casa de los encarcelados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Los filisteos le prendieron y le sacaron los ojos; lo bajaron a Gazá y lo ataron con una doble cadena de bronce. Y en la prisión le hacían dar vueltas a la piedra de molino.

Gade chapit la Kopi




Jueces 16:21
15 Referans Kwoze  

El rey Nabucodonosor hizo que mataran a los hijos de Sedecías en su presencia, y luego ordenó que le sacaran los ojos y lo sujetaran con cadenas para llevarlo a Babilonia.


Entonces Dios hizo que los jefes del ejército del rey de Asiria atacaran a los israelitas. Los asirios apresaron a Manasés y lo humillaron: le pusieron un gancho en la nariz, lo ataron con cadenas de bronce y se lo llevaron prisionero a Babilonia.


Así pondrás cadenas de hierro sobre reyes y gobernantes,


y quitará la vida a todos los hijos primeros de los egipcios. Todos morirán, desde el hijo mayor del faraón, hasta el hijo mayor de la sirvienta que trabaja en el molino. ¡Ni siquiera las primeras crías de los ganados egipcios escaparán de la muerte!


El necio se siente feliz con su mala conducta; la persona de bien lo es con sus buenas acciones.


los que allí entran ya no regresan, no encontrarán el camino que lleva a la vida.


El pecado y las malas acciones hacen que los malvados caigan en su propia trampa.


Toma la piedra de moler y ponte a moler la harina; quítate el velo, súbete el vestido, deja al descubierto las piernas y prepárate a cruzar los ríos.


luego mandó que a Sedecías le sacaran los ojos, y para terminar mandó que lo sujetaran con cadenas de bronce y lo llevaran preso a Babilonia.


Nuestros niños tienen que mover el molino, nuestros jóvenes se tambalean bajo el peso de la leña.


Si dos mujeres están moliendo cereal, me llevaré a una y dejaré a la otra.


Dalila le gritó: —¡Sansón! ¡Los filisteos te atacan! Sansón despertó pensando que iba a librarse como antes, pero no sabía que Dios ya lo había abandonado.


Pero con el tiempo, su cabello comenzó a crecer de nuevo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite