Jueces 15:8 - Biblia Lenguaje Básico

⁸ Y los atacó con furia, causándoles toda clase de mal. Luego se fue a la cueva que está en la peña de Etán, y se quedó allí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y los hirió cadera y muslo con gran mortandad; y descendió y habitó en la cueva de la peña de Etam.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Luego atacó a los filisteos, lleno de furia, y mató a muchos de ellos. Después se fue a vivir a una cueva en la roca de Etam.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Les dio una tremenda paliza y después bajó a vivir en una cueva de los Roqueríos de Etam.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y sin piedad los hirió con gran mortandad.° Luego bajó y habitó en la hendidura° de la peña de Etam.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y les tundió piernas y muslos causándoles un gran estrago. Después se quedó a vivir en una quebrada de la peña de Etán.

Jueces 15:8 Referans Kwoze

Isaías 25:10

Dios protegerá a Jerusalén, pero Moab será pisoteado como se pisotea la basura.

Isaías 63:3

Yo he pisado a mis enemigos sin que nadie me ayudara; los he pisado como a la uvas cuando se elabora el vino en el lagar. Con ira los he aplastado, con furia los he pisoteado y su sangre ha salpicado mi ropa y manchado mis vestidos.

Isaías 63:6

lleno de furia aplasté a las naciones, las emborraché con el vino de mi cólera y su sangre corrió por el suelo.

Hebreos 11:34

apagaron grandes incendios. Escaparon de que los mataran con espada, superaron enfermedades cuando más débiles estaban, y en la guerra fueron tan valientes que vencieron a los ejércitos enemigos.

Jueces 15:10

los de Judá les preguntaron: —¿Por qué nos atacáis? Ellos contestaron: —Hemos venido en busca de Sansón, para hacerle lo mismo que él nos hizo a nosotros.

Jueces 15:11

Al oír esto, tres mil hombres de Judá fueron a la cueva de Etán y dijeron a Sansón: —¿Por qué nos has metido en problemas? ¿No sabías que los filisteos nos dominan? Sansón respondió: —Yo les hice a los filisteos lo mismo que ellos me hicieron a mí.

Jueces 15:7

Al saber esto, Sansón los amenazó: —¿Con que esas tenemos? ¡Pues os juro que no voy a descansar hasta acabar con todos vosotros!

Jueces 15:9

Los filisteos vinieron y acamparon en medio del territorio de Judá. Cuando atacaron la ciudad de Lejí,