Jueces 14:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ Entonces Sansón les dijo: —«Del devorador salió comida, y del fuerte salió dulzura». Pasaron tres días y los jóvenes no daban con la respuesta.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces les dijo: Del devorador salió comida, Y del fuerte salió dulzura. Y ellos no pudieron declararle el enigma en tres días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces él recitó: —Del que come, salió algo para comer; y del fuerte, salió algo dulce. Tres días más tarde, seguían intentando resolver el acertijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Sansón les dijo: 'Del que come salió lo que se come, y del más fuerte salió lo dulce'. Durante tres días no pudieron resolver la adivinanza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Él les dijo: Del devorador salió comida, y del fuerte salió dulzura. Y no lograron descifrar el enigma durante tres días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Él les dijo: 'Del que come ha salido comida, y del fuerte ha salido dulzura'. Habían pasado ya tres días y aún no habían sido capaces de descifrar el acertijo.

Jueces 14:14 Referans Kwoze

Génesis 3:15

Haré que tú y la mujer, seáis enemigas; pondré enemistad entre sus descendientes y los tuyos. Un descendiente suyo te aplastará la cabeza y tú le morderás el talón.

1 Reyes 17:6

todos los días, por la mañana y por la tarde, los cuervos le llevaban pan y carne para que comiera; si quería beber, iba por agua al arroyo.

2 Crónicas 20:2

Los mensajeros de Josafat le dieron aviso, diciéndole: —¡Un ejército muy numeroso viene a atacarte! Ha salido de Edom, del otro lado del mar Muerto, y ya está muy cerca, en la ciudad de Enguedí.

Proverbios 24:7

El necio nunca llegará a ser sabio. Si tiene que hablar en público, no se atreve a abrir la boca.

Mateo 13:11

Jesús les dijo: —A vosotros os he explicado los secretos del reino de Dios, pero no a los demás.

Hechos 8:31

El etíope le respondió: —¿Y cómo voy a entenderlo, si no hay quien me lo explique? Dicho esto, invitó a Felipe a que subiera a su carro y se sentara a su lado.

Romanos 8:37

En medio de todos nuestros problemas, estamos seguros de que Jesucristo, que nos amó, nos dará la victoria total.

2 Corintios 4:17

Las dificultades que ahora tenemos son pequeñas y no van a durar siempre. Pero, gracias a ellas, Dios nos llenará de una gloria grande y maravillosa que dura para siempre.

1 Pedro 2:24

Cristo hizo suyos nuestros pecados y por eso murió en la cruz. Lo hizo para que nosotros dejemos por completo de pecar y vivamos para hacer el bien. Cristo fue herido para que vosotros fuerais sanados.

Jueces 14:13

Pero si no lo adivináis, cada uno de vosotros me tendrá que dar a mí una prenda de lino fino y un traje de fiesta. Los jóvenes contestaron: —¡Dinos la adivinanza! ¡Queremos oírla!

Jueces 14:15

Al cuarto día dijeron a la mujer de Sansón: —Seduce a tu marido para que te diga la solución de la adivinanza. Si no lo haces, te quemaremos a ti y a toda tu familia. ¿Acaso nos habéis invitado para dejarnos sin nada?