Jueces 11:7 - Biblia Lenguaje Básico7 Jefté les respondió: —Si tanto me odiabais antes, que hasta me echasteis de la casa de mi padre, ¿por qué ahora que tenéis problemas venís a buscarme? Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19607 Jefté respondió a los ancianos de Galaad: ¿No me aborrecisteis vosotros, y me echasteis de la casa de mi padre? ¿Por qué, pues, venís ahora a mí cuando estáis en aflicción? Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente7 Pero Jefté les respondió: —¿Acaso no son ustedes los mismos que me odiaban y me echaron de la casa de mi padre? ¿Por qué vienen a buscarme ahora que están en apuros? Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)7 Pero Jefté respondió a los ancianos de Galaad: '¿No fueron ustedes los que me despreciaron y me echaron de la casa de mi padre? ¡Y vienen ahora a buscarme porque están en peligro!' Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion7 Pero Jefté contestó a los ancianos de Galaad: ¿No sois vosotros los que me aborrecisteis y me expulsasteis de la casa de mi padre?° ¿Por qué pues venís ahora a mí cuando estáis en aprietos? Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19757 Pero Jefté respondió a los ancianos de Galaad: '¿No sois vosotros los que me odiabais, hasta arrojarme de la casa de mi padre? ¿Por qué venís a mí ahora que estáis en aprieto?'. Gade chapit la |
Jueces 11:7
8 Referans Kwoze
Piblisite