Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 8:34 - Biblia Lenguaje Básico

34 Jesús les respondió: —Os aseguro que cualquiera que peca es esclavo del pecado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

34 Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, esclavo es del pecado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Jesús contestó: —Les digo la verdad, todo el que comete pecado es esclavo del pecado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Jesús les contestó: 'En verdad, en verdad les digo: el que vive en el pecado es esclavo del pecado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo el que practica el pecado es esclavo del pecado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Jesús les contestó: 'De verdad os aseguro: todo el que comete el pecado, es esclavo del pecado.

Gade chapit la Kopi




Juan 8:34
16 Referans Kwoze  

Cuando Ajab escuchó estas palabras, rasgó sus ropas en señal de arrepentimiento, se vistió de ropas ásperas y ayunó. Entonces Dios dijo a Elías: —¿Has visto cómo Ajab se ha arrepentido por el mal que ha hecho? Por eso no voy a castigar a su familia mientras él viva; esperaré a que su hijo sea rey. Y es que antes de Ajab, nadie se había portado tan mal con Dios como él. Aunque en realidad fue su mujer Jezabel la culpable de que Ajab se portara tan mal. Lo más odioso que hizo Ajab fue adorar a los ídolos, como lo habían hecho los amorreos, antes de que Dios los expulsara del territorio israelita.


El pecado y las malas acciones hacen que los malvados caigan en su propia trampa.


Os aseguro que mientras existan el cielo y la tierra, ni siquiera un punto o una coma se quitará de la ley, hasta que todo se cumpla.


Jesús le dijo: —Te aseguro que si una persona no nace de nuevo no podrá ver el reino de Dios.


Así que no dejéis que el pecado os domine, y os obligue a obedecer los malos deseos de vuestro cuerpo.


Sabéis que quien siempre obedece a una persona, llega a ser su esclavo. Nosotros podemos servir al pecado y morir, o bien obedecer a Dios y recibir su perdón.


Una cosa es clara: antes éramos pecadores, pero cuando Cristo murió en la cruz, nosotros morimos con él. Así que ya no somos esclavos del pecado,


Nosotros sabemos que la ley viene de Dios; pero yo no soy más que un simple hombre, y no puedo controlar mis malos deseos. Soy un esclavo del pecado.


Le doy gracias a Dios porque es Jesucristo, Señor nuestro, quien me ha librado. Así que, por una parte, trato de servir a Dios; pero, por otra, no puedo dejar de pecar pues mis deseos desordenados me tienen esclavo al pecado.


de ser liberada de su destrucción. Tiene la esperanza de compartir la maravillosa libertad de los hijos de Dios.


En ese tiempo seguíais el mal ejemplo de la gente de este mundo y estabais dominados por el poderoso espíritu que actúa en el universo y domina a las personas que son rebeldes a Dios.


Antes, nosotros mismos éramos ignorantes y rebeldes y andábamos perdidos, siendo esclavos de toda clase de pasiones y placeres. Éramos malvados y envidiosos y todo el mundo nos odiaba; incluso nosotros mismos nos odiábamos unos a otros.


Les prometen que serán libres de hacer lo que quieran, pero ellos mismos no pueden dejar de hacer el mal, pues el pecado los tiene esclavizados.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite