Juan 8:21 - Biblia Lenguaje Básico

²¹ Jesús habló de nuevo a los judíos y les dijo: —Yo me voy, y vosotros me buscaréis. Pero no podéis ir donde yo voy y moriréis sin que Dios os perdone vuestros pecados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Otra vez les dijo Jesús: Yo me voy, y me buscaréis, pero en vuestro pecado moriréis; a donde yo voy, vosotros no podéis venir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Más tarde, Jesús volvió a decirles: «Yo me voy, y ustedes me buscarán, pero morirán en su pecado. Adonde yo voy, ustedes no pueden ir».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ De nuevo Jesús les dijo: 'Yo me voy y ustedes me buscarán. Pero ustedes no pueden ir a donde yo voy y morirán en su pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Por tanto les dijo de nuevo: Yo me voy, y me buscaréis, y en vuestro pecado moriréis. Adonde Yo voy, vosotros no podéis ir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ De nuevo les dijo Jesús: 'Yo me voy; vosotros me buscaréis, pero moriréis en vuestro pecado. A donde yo voy, no podéis venir vosotros'.

Juan 8:21 Referans Kwoze

Proverbios 11:7

Cuando muere el malvado, mueren con él su esperanza y sus sueños de grandeza.

Proverbios 14:32

El malvado fracasa por su maldad; en cambio, al honrado lo protege su honradez.

Isaías 65:20

No habrá niños que mueran al nacer, ni ancianos que mueran antes de tiempo. Morir a los cien años será morir joven; no llegar a esa edad será una maldición.

Mateo 23:39

Os aseguro que ya no volveréis a verme, hasta que digáis: «Bendito sea el que viene de parte de Dios».

Mateo 25:41

Luego diré a los malos: «¡Alejaos de mí! Pues sois como gente malvada. Id al fuego que nunca se apaga, al fuego que Dios preparó para el diablo y sus ángeles.

Mateo 25:46

Esta gente malvada recibirá un castigo eterno, pero los que cumplen la voluntad de Dios recibirán la vida eterna.

Juan 12:33

Cuando Jesús dijo esto, se refería al modo en que iba a morir.

Juan 12:35

Jesús les contestó: —Yo soy la luz y todavía estoy entre vosotros, aunque no por mucho tiempo. Mientras me tenéis a mí, que soy la luz, comportaos de forma que no os sorprenda la oscuridad. Y es que quien camina a oscuras no sabe por dónde va.

Juan 13:33

Hijos míos, dentro de poco ya no estaré más con vosotros. Me buscaréis, pero no me encontraréis. Os digo lo mismo que les dije a los judíos: No podéis ir adonde yo voy.

Juan 7:34

Vosotros me buscaréis, pero no me encontraréis, porque no podéis ir donde yo voy.

Juan 7:36

¿Qué quiere decir con eso de que: «Me buscaréis, pero no me encontraréis, porque no podéis ir donde yo voy?».

Juan 8:24

Por eso os he dicho que si no creéis en mí ni en quién soy yo, moriréis sin que Dios os haya perdonado vuestros pecados.

Efesios 2:1

Antes, vosotros estabais muertos para Dios, pues hacíais el mal y vivíais en pecado.