Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 6:46 - Biblia Lenguaje Básico

46 Como os he dicho, Dios mi Padre me envió, y nadie más ha visto al Padre sino solo yo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

46 No que alguno haya visto al Padre, sino aquel que vino de Dios; este ha visto al Padre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

46 (No es que alguien haya visto al Padre; solamente yo lo he visto, el que Dios envió).

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

46 Pues, por supuesto que nadie ha visto al Padre: sólo Aquel que ha venido de Dios ha visto al Padre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

46 No que alguno haya visto al Padre, excepto el que es de parte de Dios. Éste ha visto al Padre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

46 No es que alguien haya visto al Padre; sólo el que viene de Dios, éste es quien ha visto al Padre.

Gade chapit la Kopi




Juan 6:46
14 Referans Kwoze  

Allí todos estos israelitas vieron al Dios de Israel, que bajo sus pies tenía algo tan brillante como el mismo cielo.


Y dijo a los que estaban allí: —Mi Padre me ha dado todo y es el único que me conoce, porque soy su Hijo. Nadie me conoce a mí, que soy su Hijo, tan bien como mi Padre y nadie conoce a mi Padre a no ser yo, que soy su Hijo; y también le conocerán aquellos a quienes yo se lo comunique.


Luego Jesús dijo a la gente que estaba con él: —Mi Padre me ha entregado todo, y nadie me conoce mejor que él. Y nadie conoce a mi Padre mejor que yo, que soy su Hijo y elijo a quienes yo quiera dárselo a conocer.


Si me conocéis a mí, también conoceréis a mi Padre. Y desde ahora lo conocéis, porque lo estáis viendo.


Como tampoco serían culpables de sus pecados si yo no hubiera realizado ante ellos cosas que nadie más ha realizado; pero ahora han visto esas obras y, a pesar de ello, siguen odiándonos a mí y a mi Padre.


Mi Padre me ha enviado, y él también da testimonio en mi favor. Lo que pasa es que vosotros nunca habéis oído su voz, ni lo habéis visto cara a cara.


Yo sí lo conozco, pues vengo de él, y él es quien me envió.


Entonces le preguntaron: —¿Dónde está tu padre? Jesús les respondió: —Si me conocierais a mí, conoceríais a mi Padre. Pero como no me conocéis, tampoco a él lo conocéis.


En realidad, vosotros no le conocéis. Yo sí le conozco. Le conozco, y cumplo sus mandatos. Si dijera lo contrario, sería un mentiroso como vosotros.


Cristo es imagen del Dios invisible, el Hijo primero de toda la creación.


Dios es el único que vive para siempre y habita en una luz tan brillante que nadie puede acercarse a él. Nadie lo ha visto ni puede verlo. ¡El honor y el poder le pertenecen por siempre! Amén.


Nadie ha visto nunca a Dios; pero si nos amamos unos a otros, Dios vive en nosotros y su amor se hace completamente real en nosotros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite