Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 6:41 - Biblia Lenguaje Básico

41 Algunos judíos empezaron a criticar a Jesús, porque había dicho que él era el pan que había bajado del cielo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

41 Murmuraban entonces de él los judíos, porque había dicho: Yo soy el pan que descendió del cielo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

41 Entonces la gente comenzó a murmurar en desacuerdo, porque él había dicho: «Yo soy el pan que descendió del cielo».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

41 Los judíos murmuraban porque Jesús había dicho: 'Yo soy el pan que ha bajado del cielo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

41 Los judíos murmuraban entonces acerca de Él, porque había dicho: Yo soy el pan que descendió del cielo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

41 Los judíos comenzaron a murmurar de él porque había dicho: 'Yo soy el pan bajado del cielo'.

Gade chapit la Kopi




Juan 6:41
14 Referans Kwoze  

Al ver esto, los fariseos y los maestros de la Ley comenzaron a criticar a Jesús, diciendo: —Este hombre es amigo de los pecadores, y hasta come con ellos.


Al ver la gente lo que había pasado, empezó a criticar a Jesús y a decir: —¿Cómo se le ocurre hospedarse en la casa de ese hombre de tan mala fama?


Algunos fariseos y maestros de la Ley comenzaron a murmurar de los discípulos de Jesús, y les dijeron: —¿Por qué coméis con los cobradores de impuestos y con toda esta gente de mala fama?


Los jefes de los judíos que vivían en Jerusalén enviaron a algunos sacerdotes y a otros ayudantes del Templo, para que preguntaran a Juan quién era él. Juan les respondió claramente: —Yo no soy el Mesías.


El pan que da vida es el que Dios ha enviado desde el cielo.


Jesús les respondió: —Dejad ya de murmurar.


Yo soy el pan que da vida.


Yo soy el pan que ha bajado del cielo, y el que crea en mí tendrá vida eterna. Yo no soy como el pan que comieron vuestros antepasados, que después de comerlo murieron.


Cuando muchos de los que seguían a Jesús le oyeron enseñar esto, dijeron: —Esta enseñanza es muy difícil de aceptar. ¿Quién puede admitirla?


Desde ese momento, muchos de los que seguían a Jesús lo abandonaron.


La gente hablaba mucho de él; unos decían: —Se trata de una persona buena. Otros, en cambio decían: —De bueno no tiene nada; engaña a la gente.


Tampoco debemos quejarnos, como hicieron algunos y por eso el ángel de la muerte los mató.


Esta gente se queja de todo y lo critica todo. Son egoístas, entregados al vicio, orgullosos, y cuando parece que hablan bien de los demás, lo hacen solo para aprovecharse de ellos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite