Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 6:35 - Biblia Lenguaje Básico

35 Jesús les dijo: —Yo soy ese pan que da vida. El que viene a mí no volverá a tener hambre; el que cree en mí, no volverá a tener sed.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

35 Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Jesús les respondió: —Yo soy el pan de vida. El que viene a mí nunca volverá a tener hambre; el que cree en mí no tendrá sed jamás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Jesús les dijo: 'Yo soy el pan de vida. El que viene a mí nunca tendrá hambre y el que cree en mí nunca tendrá sed.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Jesús les dijo: ¡Yo soy el pan de la vida; el que a mí viene nunca tendrá hambre, y el que cree en mí no tendrá sed jamás!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Jesús les contestó: 'Yo soy el pan de la vida. El que viene a mí jamás tendrá hambre; el que cree en mí jamás tendrá sed'.

Gade chapit la Kopi




Juan 6:35
17 Referans Kwoze  

No pasaréis hambre ni sed, ni os molestará el sol ni el calor, porque yo os amo y os guío, y os llevaré a fuentes de agua.


Vosotros vivís siempre angustiados; siempre preocupados. Venid a mí, y yo os daré descanso.


¡Qué mal vais a acabar, los que ahora tenéis comida abundante, porque pasaréis hambre! ¡Qué mal vais a acabar, los que ahora reís, porque un día lloraréis y estaréis tristes!


Entonces la mujer le dijo: —Señor, dame de esa agua, para que no vuelva a tener sed, ni tenga que venir aquí a sacarla.


vosotros no queréis creerme para así tener vida eterna.


Todos los que mi Padre ha elegido para que sean mis seguidores vendrán a buscarme, y yo no los rechazaré.


Algunos judíos empezaron a criticar a Jesús, porque había dicho que él era el pan que había bajado del cielo.


También les dijo que nadie puede creer en él si Dios, que es su Padre, no se lo concede.


El Espíritu de Dios y la esposa del Cordero dicen: —¡Ven! Y todos los que estén escuchando digan: —¡Ven! Y el que tenga sed y quiera agua, que venga y tome gratis del agua que da vida eterna.


Ya no tendrán hambre ni sed, ni los quemará el sol, ni los molestará el calor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite