Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 5:34 - Biblia Lenguaje Básico

34-35 Lo que Juan enseñaba era como una lámpara encendida en la oscuridad, y por un tiempo os alegrasteis de oírlo. Pero yo no necesito que nadie hable bien de mí. He mencionado a Juan solo para que creáis, y Dios os salve.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

34 Pero yo no recibo testimonio de hombre alguno; mas digo esto, para que vosotros seáis salvos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Por supuesto, no necesito testigos humanos, pero digo estas cosas para que ustedes sean salvos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Yo les recuerdo esto para bien de ustedes, para que se salven, porque personalmente yo no me hago recomendar por hombres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Pero Yo no recibo el testimonio de parte de un hombre, pero digo esto para que vosotros seáis salvos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 No es que yo pretenda obtener de un hombre testimonio en mi favor; si os lo recuerdo, es para que os salvéis.

Gade chapit la Kopi




Juan 5:34
16 Referans Kwoze  

¡Habitantes de Jerusalén, que matáis a los profetas y a los mensajeros que Dios os envía! Muchas veces he querido protegeros, como la gallina que cuida a sus pollitos debajo de sus alas, pero no me habéis dejado.


Yo, el Hijo del hombre, he venido para buscar y salvar a los que viven alejados de Dios.


y también que en su nombre se proclamaría en todas las naciones, comenzando desde Jerusalén, un mensaje de conversión para que Dios les perdone sus pecados.


Pero lo que aquí se ha escrito es para que creáis que Jesús es el Mesías, el Hijo de Dios, y para que así, creyendo en él, recibáis la vida eterna.


Pero es otro, el Padre, quien habla en mi favor, y yo sé que lo que él dice de mí es la pura verdad.


Yo no busco que la gente hable bien de mí.


Jesús les respondió: —¿De qué serviría que hablara bien de mí mismo? El que yo mismo me alabe no tiene valor. Es mi Padre el que habla bien de mí, y vosotros decís que él es vuestro Dios.


Hermanos en Cristo, con todo mi corazón deseo y pido a Dios que salve a los israelitas.


Pero del pueblo de Israel, Dios dijo por medio de Isaías: Todo el día ofrecí ayuda a un pueblo terco y desobediente.


No os dejéis vencer por el mal. Al contrario, venced al mal haciendo el bien.


Y aunque es verdad que algunos de ellos no hicieron caso del mensaje, ¿significa eso que Dios dejará de cumplir todo lo que les prometió?


Cuando estoy con los que están todavía poco instruidos en la fe, me comporto como uno de ellos para poder ayudarlos. Es decir, me esfuerzo en hacerme igual a todos, para que al menos algunos se salven.


Timoteo, compórtate como es debido y ten cuidado con lo que enseñas. Sigue haciendo esto y no solo te salvarás a ti mismo, sino que también salvarás a los que te escuchen.


Nosotros valoramos lo que dice la gente, pero valoramos aún más lo que dice Dios, porque su testimonio tiene que ver con su Hijo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite