Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 3:6 - Biblia Lenguaje Básico

6 Todos nacen de padres humanos; pero los hijos de Dios solo nacen del Espíritu.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 El ser humano solo puede reproducir la vida humana, pero la vida espiritual nace del Espíritu Santo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Lo que nace de la carne es carne, y lo que nace del Espíritu es espíritu.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Lo que ha nacido de la carne, carne es; y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Lo nacido de la carne, carne es; y lo nacido del Espíritu, espíritu es.

Gade chapit la Kopi




Juan 3:6
25 Referans Kwoze  

Adán tuvo un hijo parecido a él en todo, al que llamó Set. Tenía Adán ciento treinta años cuando nació Set.


La maldad de hombres y mujeres iba en aumento sobre la tierra. Siempre estaban pensando en hacer el mal; así que Dios, al verlo,


¡Ante Dios no hay nadie que pueda declararse inocente!


Ya que me has hecho sufrir mucho ¡devuélveme ahora la felicidad!


Son hijos de Dios por voluntad divina, no por voluntad humana.


No te sorprendas si te digo que hay que nacer de nuevo.


Yo sé que mis deseos egoístas no me permiten hacer lo bueno, pues aunque quiero hacerlo, no puedo hacerlo.


Le doy gracias a Dios porque es Jesucristo, Señor nuestro, quien me ha librado. Así que, por una parte, trato de servir a Dios; pero, por otra, no puedo dejar de pecar pues mis deseos desordenados me tienen esclavo al pecado.


Cuando vivíamos sin poder dominar nuestros malos deseos, la ley solo servía para que deseáramos hacer el mal. Y así, todo lo que hacíamos nos separaba más de Dios.


Si vivís de acuerdo con esos deseos, moriréis para siempre; pero si por medio del Espíritu Santo ponéis fin a esos malos deseos, tendréis vida eterna.


En cambio, quien se une al Señor Jesús se hace un solo cuerpo espiritual con él.


Ahora que estamos unidos a Cristo, somos una nueva creación. Dios ya no tiene en cuenta nuestra antigua manera de vivir, sino que nos ha hecho comenzar una vida nueva. Y todo esto viene de Dios. Antes éramos sus enemigos, pero ahora, por medio de Cristo, hemos llegado a ser sus amigos, y nos ha encargado que anunciemos a todo el mundo esta buena noticia: que, por medio de Cristo, Dios perdona los pecados y hace las paces con todos.


Y los que somos de Jesucristo ya hemos hecho morir en su cruz nuestro egoísmo y nuestros malos deseos.


Antes nosotros nos comportábamos así y vivíamos obedeciendo a los malos deseos de nuestro cuerpo y nuestra mente. ¡Merecíamos con toda razón ser castigados por Dios, igual que los demás!


Al estar unidos a Cristo es como si también hubierais sido circuncidados con él, aunque no en vuestro cuerpo, y habéis sido liberados de vuestros pecados.


Ningún hijo de Dios puede seguir pecando, porque tiene la vida que Dios le ha dado. Así que no puede seguir pecando, porque es un hijo de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite