Juan 19:40 - Biblia Lenguaje Básico

⁴⁰ Los dos tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en vendas de lino bien empapadas con el perfume que había llevado Nicodemo, según la costumbre que tenían los judíos de sepultar a sus muertos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Tomaron, pues, el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en lienzos con especias aromáticas, según es costumbre sepultar entre los judíos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ De acuerdo con la costumbre de los entierros judíos, envolvieron el cuerpo de Jesús untado con las especias en largos lienzos de lino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos con los aromas, según la costumbre de enterrar de los judíos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Tomaron pues el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos con las especias aromáticas, según es costumbre de sepultar entre los judíos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos, con los aromas, según acostumbran a sepultar los judíos.

Juan 19:40 Referans Kwoze

Génesis 50:2

Más tarde, encargó a sus médicos particulares que prepararan el cuerpo de su padre para embalsamarlo. Así lo hicieron los médicos.

2 Crónicas 16:14

Lo colocaron en un lecho, con toda clase de perfumes. Luego encendieron en su honor una gran hoguera y lo enterraron en la tumba que él mismo había mandado hacer en la ciudad de David.

Mateo 26:12

Esta mujer derramó perfume sobre mi cabeza, sin saber que estaba preparando mi cuerpo para mi entierro.

Marcos 14:8

Esta mujer ha hecho lo único que podía hacer: derramó perfume sobre mi cabeza, sin saber que estaba preparando mi cuerpo para mi entierro.

Lucas 24:12

Sin embargo, Pedro salió corriendo hacia la tumba. Al llegar miró al interior del sepulcro, y solo vio las telas con que habían envuelto el cuerpo de Jesús. Entonces regresó a casa, muy sorprendido por lo que había pasado.

Juan 11:44

Lázaro salió del sepulcro envuelto totalmente en las vendas de lino con que lo habían sepultado. Su cara estaba envuelta con una tela. Por eso Jesús dijo a los que estaban allí: —Quitadle todas las vendas y dejad que camine.