Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 16:25 - Biblia Lenguaje Básico

25 Os he hablado por medio de ejemplos y comparaciones. Pero se acerca el momento en que hablaré claramente acerca de mi Padre sin usar más comparaciones.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Estas cosas os he hablado en alegorías; la hora viene cuando ya no os hablaré por alegorías, sino que claramente os anunciaré acerca del Padre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 »He hablado de estos asuntos en lenguaje figurativo, pero pronto dejaré de hablar en sentido figurado y les contaré acerca del Padre con toda claridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Hasta ahora los he instruido por medio de comparaciones. Pero está llegando la hora en que ya no los instruiré con comparaciones, sino que les hablaré claramente del Padre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Estas cosas os he hablado en alegorías; llega una hora en que ya no os hablaré en alegorías, sino claramente os anunciaré acerca del Padre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 'Os he dicho todas estas cosas por medio de figuras. Llega la hora en que ya no os hablaré por medio de figuras, sino que os explicaré lo relativo al Padre con toda claridad.

Gade chapit la Kopi




Juan 16:25
19 Referans Kwoze  

Voy a hablaros con sabiduría, os voy a decir cosas sensatas.


Te hablaré por medio de ejemplos, y te explicaré los misterios del pasado.


Así podréis entender lo que es un proverbio y lo que es un refrán; comprenderéis también los dichos y adivinanzas de los sabios.


Jesús les dijo: —Si no entendéis la parábola del sembrador, ¿cómo entenderéis todas las demás?


Solo hablaba por medio de parábolas, aunque cuando estaba a solas con sus discípulos, les explicaba todo con claridad.


Como Jesús les habló tan claro de su muerte, Pedro lo llevó aparte y lo regañó por hablar de esa manera.


lo rodeó la gente y le preguntó: —¿Hasta cuándo nos tendrás con esta duda? Dinos de una vez si eres el Mesías.


Jesús les puso este ejemplo, pero ellos no entendieron lo que les quería decir.


Tengo mucho que deciros, pero ahora no podríais entenderlo.


Seréis expulsados de las sinagogas y llegará el día en que cualquiera que os mate creerá que está dando culto a Dios.


Pronto, muy pronto, todos huiréis, cada uno por un lado, y me dejaréis solo. Aunque yo nunca estoy solo, porque el Padre está conmigo.


No hacemos nada que sea vergonzoso ni actuamos a escondidas. No tratamos de engañar a la gente ni cambiamos el mensaje de Dios. Al contrario, Dios es testigo de que decimos solo la verdad. Por eso, todos pueden confiar en nosotros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite