Juan 15:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ Os he dicho todo esto para que mi felicidad sea también la vuestra, y así vuestra felicidad sea completa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Estas cosas os he hablado, para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Les he dicho estas cosas para que se llenen de mi gozo; así es, desbordarán de gozo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Les he dicho todas estas cosas para que mi alegría esté en ustedes y su alegría sea completa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea completo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Os he dicho estas cosas para que mi alegría esté en vosotros, y vuestra alegría sea colmada.'

Juan 15:11 Referans Kwoze

Isaías 53:11

Después de tanto sufrimiento, mi Siervo verá la luz y su conocimiento hará justos a muchos al cargar con sus pecados. Por eso le daré un puesto entre los grandes, un lugar entre los poderosos, ya que no dudó en afrontar la muerte, aceptando ser considerado criminal, para así cargar con las culpas de muchos y poder interceder por los culpables.

Isaías 62:4

Ya no te llamarán «Ciudad abandonada», sino: «La favorita de Dios»; ya no llamarán a tu tierra: «País en ruinas», sino: «La esposa de Dios».

Jeremías 32:41

Con todo mi corazón volveré a establecerlo en esta tierra, y mi mayor alegría será que mi pueblo esté bien.

Jeremías 33:9

La ciudad de Jerusalén será para mí motivo de alegría, de honor y de gloria ante todas las naciones de la tierra. Porque cuando vean todos los beneficios y toda la prosperidad que voy a concederle, quedarán asombradas y conmovidas.

Sofonías 3:17

pues tu Dios está contigo y con su poder te salvará. Él se alegra y goza contigo; con cantos de alegría te expresará la felicidad que le haces sentir,

Lucas 15:23

¡Matad el ternero más gordo y hagamos una gran fiesta,

Lucas 15:32

¿Cómo no íbamos a hacer una fiesta y alegrarnos por el regreso de tu hermano? Es como si hubiera muerto y vuelto a vivir; como si se hubiera perdido y lo hubiéramos encontrado».

Lucas 15:5

Y cuando la encuentra, la pone en sus hombros lleno de alegría.

Lucas 15:9

Y cuando la encuentra, invita a sus amigas y vecinas y les dice: «¡Alegraos conmigo! ¡He encontrado la moneda que había perdido!».

Juan 16:24

Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre. Hacedlo, y Dios os dará lo que pidáis; así seréis completamente felices.

Juan 16:33

Os digo estas cosas para que estéis unidos a mí y así seáis felices de verdad. En este mundo tendréis que sufrir, pero tened valor porque yo he vencido a los poderes de este mundo.

Juan 17:13

Ahora regreso adonde tú estás. Y si digo esto mientras estoy en el mundo, es para que mis seguidores sean tan felices como yo.

Juan 3:29

En una boda, el que realmente se casa es el novio, y el mejor amigo, el que está a su lado, se llena de alegría con solo escuchar su voz. Por eso mi alegría es ahora completa.

Romanos 15:13

Que Dios, fuente de esperanza, os llene de alegría. Que, por creer en él, os conceda la paz y que el poder del Espíritu Santo os llene de esperanza.

2 Corintios 1:24

No queremos deciros qué es lo que debéis creer, pues bien sabemos que os mantenéis firmes en la fe. Lo que sí queremos es contribuir a que seáis felices.

Efesios 5:18

No os emborrachéis, pues perderéis el control de vuestros actos. Permitid más bien que sea el Espíritu Santo el que os llene y os controle.

1 Tesalonicenses 5:16

Estad siempre alegres.

1 Pedro 1:8

Vosotros, aunque nunca habéis visto a Jesucristo, lo amáis y creéis en él, y tenéis una alegría tan grande y hermosa que no puede describirse con palabras,

2 Juan 1:12

Tengo mucho que deciros, pero prefiero no hacerlo por carta. Espero poder ir a visitaros y hablaros personalmente. Así vuestra alegría será completa.