Juan 1:25 - Biblia Lenguaje Básico

²⁵ y le preguntaron: —Si tú no eres el Mesías, ni Elías ni el profeta, ¿por qué bautizas?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y le preguntaron, y le dijeron: ¿Por qué, pues, bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ le preguntaron: —Si no eres el Mesías, ni Elías, ni el Profeta, ¿con qué derecho bautizas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ y le hicieron otra pregunta: '¿Por qué bautizas entonces, si no eres el Mesías, ni Elías, ni el Profeta?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y le preguntaron y le dijeron: ¿Por qué pues bautizas, si tú no eres el Mesías, ni Elías, ni el Profeta?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Le volvieron a preguntar: 'Pues entonces, ¿por qué bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?'.

Juan 1:25 Referans Kwoze

Mateo 21:11

Y los que venían con Jesús contestaban: —Es Jesús, el profeta, el que procede de Nazaret, un pueblo de Galilea.

Mateo 21:23

Jesús entró en el Templo y comenzó a enseñar a la gente. Los sacerdotes principales y los líderes del país se acercaron a Jesús y le preguntaron: —¿Quién te dio autoridad para hacer todo esto?

Mateo 3:6

Confesaban sus pecados y él los bautizaba en el río.

Juan 1:24

Los enviados a Juan pertenecían al grupo de los fariseos

Hechos 5:28

—¿Acaso no os habíamos prohibido que enseñarais en nombre de ese tal Jesús? ¿Por qué no nos habéis obedecido? Resulta que habéis llenado Jerusalén con vuestras enseñanzas y hasta nos acusáis de haberlo matado.

Deuteronomio 18:15

Vuestro Dios escogerá de entre vosotros a un hombre, que será profeta como yo y al que deberéis escuchar.

Deuteronomio 18:18

y por eso decidió elegir entre vosotros a un profeta como yo. Él os comunicará lo que Dios quiere deciros y os transmitirá las órdenes de Dios.