Josué 4:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ y cuando todos terminaron de cruzarlo, también pasaron los sacerdotes llevando el Arca de Dios, y otra vez se pusieron al frente del pueblo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y cuando todo el pueblo acabó de pasar, también pasó el arca de Jehová, y los sacerdotes, en presencia del pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Y cuando todos estaban a salvo en la otra orilla, los sacerdotes terminaron de cruzar con el arca del Señor mientras el pueblo observaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Cuando todo el pueblo hubo atravesado, el Arca de Yavé pasó y los sacerdotes se colocaron de nuevo a la cabeza del pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y sucedió que cuando todo el pueblo terminó de cruzar, entonces cruzó el Arca de YHVH juntamente con los sacerdotes, a vista del pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Cuando terminó de pasar todo el pueblo, pasó también el arca de Yahveh y los sacerdotes se pusieron al frente del pueblo.

Josué 4:11 Referans Kwoze

Isaías 52:12

No salgáis a toda prisa como si fuerais huyendo. El Dios de Israel os acompaña y os protege de todo peligro.

Josué 24:11

Luego cruzasteis el río Jordán y llegasteis hasta Jericó. Los habitantes de Jericó y todos los pueblos de Canaán lucharon contra vosotros, pero yo hice que vosotros los vencierais.

Josué 3:17

Mientras todo el pueblo de Israel cruzaba sobre terreno seco, los sacerdotes que llevaban el Arca del pacto de Dios se detuvieron en medio del Jordán, hasta que todos terminaron de cruzar.

Josué 3:8

Diles a los sacerdotes que llevan el Arca del pacto que, cuando lleguen al río, entren en el agua y se detengan cerca de la orilla.

Josué 4:10

Los sacerdotes se quedaron en medio del Jordán hasta que el pueblo terminó de hacer todo lo que Dios les había mandado por medio de Josué. Estas mismas instrucciones también se las había dado Moisés a Josué. El pueblo se dio prisa en cruzar el río;

Josué 4:12

Las tribus de Rubén y Gad, y la media tribu de Manasés iban armadas para la batalla y cruzaron antes que el resto tal como Moisés les había ordenado.

Josué 4:18

y, cuando los sacerdotes llegaron a la orilla, el río volvió a correr hasta desbordarse como antes.