Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Josué 24:23 - Biblia Lenguaje Básico

23 Josué añadió: —Deshaceos entonces de esos dioses extraños que todavía tenéis y prometed ser fieles al Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, e inclinad vuestro corazón a Jehová Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 —Muy bien —dijo Josué—, entonces destruyan los ídolos que tienen entre ustedes y entréguenle el corazón al Señor, Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Pues bien, dijo José, boten ahora los dioses extranjeros que tienen entre ustedes y vuelvan su corazón hacia Yavé, el Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 ¡Apartad pues los dioses extraños que hay entre vosotros, e inclinad vuestro corazón hacia YHVH Dios de Israel!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 'Pues bien, apartad los dioses extraños que hay en medio de vosotros, e inclinad vuestro corazón hacia Yahveh, Dios de Israel'.

Gade chapit la Kopi




Josué 24:23
16 Referans Kwoze  

¡Pidamos a nuestro Dios que esté con nosotros como estuvo con nuestros antepasados! ¡Que no nos abandone!


¡Que ponga en nosotros el deseo de obedecer los mandamientos, leyes y preceptos que dio a nuestros antepasados!


Hazme pensar solo en tus decisiones y no en las ganancias egoístas.


No me dejes tener malos pensamientos, ni cometer maldad alguna. No me dejes tomar parte en fiestas de gente malvada.


No tengas dioses extranjeros ni los adores.


No fabriquéis ídolos de oro o plata para adorarlos en lugar de adorarme a mí.


Trata de ser sabio y actúa con inteligencia.


Volverán los que habitaban a su sombra, harán crecer de nuevo el trigo, florecerán como las viñas y serán famosos como el vino del Líbano.


Luego Josué añadió: —Respetad a Dios, obedecedlo y sed fieles y sinceros con él. No adoréis a los dioses a quienes vuestros antepasados dieron culto en Mesopotamia y en Egipto; poneos al servicio únicamente de nuestro Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite