Josué 2:19 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁹ Si alguno de ellos sale a la calle, morirá, y nosotros no tendremos la culpa de su muerte; pero si alguien sufre algún daño dentro de la casa, nosotros seremos los culpables.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Cualquiera que saliere fuera de las puertas de tu casa, su sangre será sobre su cabeza, y nosotros sin culpa. Mas cualquiera que se estuviere en casa contigo, su sangre será sobre nuestra cabeza, si mano le tocare.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Si salen a la calle y los matan, no será nuestra culpa; pero si alguien les pone la mano encima a los que estén dentro de esta casa, nos haremos responsables de su muerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Si alguno de entre ellos abre la puerta y sale de la casa, será responsable de su muerte y nosotros quedaremos libres, pero si los nuestros ponen la mano encima de cualquiera que esté contigo en tu casa, nosotros seremos responsables.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ pues acontecerá que la sangre de todo aquel que salga fuera de las puertas de tu casa, caerá sobre su propia cabeza, y nosotros estaremos sin culpa, pero la sangre de cualquiera que esté contigo en la casa caerá sobre nuestra cabeza, si mano alguna lo toca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Todo el que saliere de las puertas de tu casa será responsable de su sangre, y nosotros seremos inocentes. Pero del que permanezca contigo en tu casa responderemos con nuestras cabezas si la mano de alguien lo toca.

Josué 2:19 Referans Kwoze

2 Samuel 4:11

¡Con más razón os mataré a vosotros, que sois unos malvados y habéis asesinado a un hombre bueno en su casa y en su propia cama!

1 Reyes 2:32

Dios hará que Joab sea el culpable de su propia muerte. Porque él atacó y mató a dos hombres más justos y mejores que él, sin que lo supiera mi padre David. Mató a Abner hijo de Ner, que era jefe del ejército israelita, y a Amasá hijo de Jéter, que era jefe del ejército de Judá.

Éxodo 12:13

Pero vosotros los israelitas no debéis tener miedo; la sangre que vais a untar en los marcos de las puertas me servirá de señal. Cuando yo la vea, no haré ningún daño a vuestros primogénitos, sino que pasaré de largo.

Éxodo 12:22

Echad la sangre del cordero en una vasija, tomad luego unas ramas de hisopo y untad con esa sangre los marcos de las puertas de vuestras casas. Hecho esto, nadie deberá salir de su casa hasta el día siguiente.

Éxodo 12:23

Así, cuando nuestro Dios recorra el país para quitar la vida a los primogénitos de los egipcios, verá la sangre en los marcos de vuestras puertas y pasará de largo. Dios no permitirá que muera ninguno de vosotros.

Levítico 20:11

Si alguien tiene relaciones sexuales con la mujer de su padre, los dos serán condenados a muerte, pues será como si hubiera tenido relaciones sexuales con su propio padre.

Levítico 20:9

Si alguien maldice a su padre o a su madre, será condenado a muerte.

Mateo 24:17

el que esté en la azotea de su casa, que no baje a sacar nada;

Hechos 18:6

Pero los judíos se pusieron en contra de Pablo y no paraban de insultarlo, Pablo se sacudió el polvo de su ropa en señal de rechazo y les dijo: —Si Dios os castiga, la culpa será vuestra y no mía. De ahora en adelante me dedicaré a los que no son judíos.

Hechos 20:26

Por eso quiero deciros que no me siento responsable de lo que pueda suceder a alguno de vosotros.

Hechos 27:31

Pablo se dio cuenta de sus planes y dijo al capitán y a los soldados: —Si esos marineros se van, no podréis salvaros.

Hebreos 10:29

¡Imaginaos entonces el terrible castigo que recibirán los que desprecian al Hijo de Dios y los que dicen que su muerte no sirve para nada! Los que hacen eso insultan al Espíritu de Dios que los ama, y menosprecian la muerte de Cristo, es decir, el nuevo pacto por medio del cual han sido consagrados a Dios.

Josué 2:12

Juradme en el nombre de ese Dios que trataréis bien a toda mi familia, así como yo os he tratado bien a vosotros. Dadme alguna prueba de que así lo haréis.

Josué 2:14

Los espías le contestaron: —¡Que Dios nos quite la vida si os pasa algo a vosotros! Pero no le digas a nadie que estuvimos aquí. Cuando Dios nos dé este territorio, prometemos trataros bien a ti y a toda tu familia.

Josué 2:20

No cuentes a nadie este trato que hemos hecho; de lo contrario, no estaremos obligados a cumplir nuestro juramento.