Josué 18:8 - Biblia Lenguaje Básico

⁸ Cuando los que habían sido elegidos para hacer el informe se prepararon para salir, Josué les recomendó: —Recorred toda la tierra y haced un plano; entonces yo sortearé el territorio entre vosotros aquí en Silo, ante Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Levantándose, pues, aquellos varones, fueron; y mandó Josué a los que iban para delinear la tierra, diciéndoles: Id, recorred la tierra y delineadla, y volved a mí, para que yo os eche suertes aquí delante de Jehová en Silo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Al comenzar los hombres su recorrido para trazar el mapa de la tierra, Josué les ordenó: «Vayan y exploren la tierra y hagan una descripción de ella por escrito. Después, vuelvan a verme, y yo repartiré la tierra entre las tribus por medio de un sorteo sagrado en presencia del Señor aquí, en Silo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Se levantaron pues y se pusieron en camino. Josué les había dado sus instrucciones en el momento de la partida para que hicieran un catastro del país: '¡Vayan! Recorran el país, tomen nota de él y vuelvan a verme. Entonces yo haré el sorteo entre ustedes, aquí en Silo, delante de Yavé'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y aquellos hombres se levantaron y se fueron. Y Josué mandó a los que iban a describir la tierra, diciéndoles: Id, recorred la tierra, describidla y volved a mí para que yo eche las suertes delante de YHVH aquí en Silo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Levantáronse, pues, los hombres y se pusieron en camino. Josué había ordenado a los que iban a describir la tierra: 'Recorred el territorio, trazad su descripción y luego volved a mí; pues aquí, en Siló, en presencia de Yahveh, os lo sortearé yo'.

Josué 18:8 Referans Kwoze

Génesis 13:17

Anda, recorre a lo largo y a lo ancho esta tierra que te voy a entregar.

Isaías 34:17

A cada uno de estos animales le dio su propio territorio, y allí vivirán para siempre.

Romanos 14:19

Por lo tanto, vivamos en paz unos con otros, y ayudémonos a crecer en la nueva vida que Cristo nos ha dado.

Josué 13:7

Así que reparte esta tierra entre las nueve tribus y la media tribu de Manasés.

Josué 15:1

El territorio que recibió por sorteo la tribu de Judá, según las familias que la formaban, se extendía hacia el sur por el desierto de Sin hasta la frontera con Edom.

Josué 18:1

Cuando los israelitas terminaron de conquistar la tierra, se reunieron todos en Siló. Allí levantaron la Tienda del encuentro donde se encontraban con Dios.

Josué 18:10

quien allí mismo, ante Dios, repartió por sorteo la tierra entre los israelitas, dándole su parte a cada tribu.

Josué 18:6

Cuando me proporcionéis esa información, yo sortearé ante Dios esos territorios entre vosotros.

Josué 18:9

Aquellos hombres recorrieron todo el país y lo distribuyeron en siete partes, cada una con sus correspondientes ciudades. Luego volvieron a Siló, donde estaba Josué,

1 Samuel 14:41

Saúl echó suertes y rogó al Dios de Israel que diera a conocer la verdad. La suerte recayó sobre Jonatán y Saúl y de este modo el pueblo quedó libre de culpa.