Josué 14:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ Así fue como Hebrón llegó a pertenecer a Caleb por haber obedecido fielmente al Dios de Israel. Y todavía le pertenece.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Por tanto, Hebrón vino a ser heredad de Caleb hijo de Jefone cenezeo, hasta hoy, por cuanto había seguido cumplidamente a Jehová Dios de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Hebrón todavía pertenece a los descendientes de Caleb, hijo de Jefone, el cenezeo, porque él siguió al Señor, Dios de Israel, con todo su corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Por eso Hebrón ha formado parte hasta el día de hoy de la herencia de Caleb, hijo de Jefoné el quenisita, porque había seguido fielmente a Yavé, el Dios de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Por tanto Hebrón llegó a ser la herencia de Caleb ben Jefone cenezeo hasta este día, porque había seguido cumplidamente a YHVH Dios de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Por eso Hebrón es patrimonio de Caleb, hijo de Yefoné, el quenizeo, hasta el día de hoy, porque él fue plenamente fiel a Yahveh, Dios de Israel.

Josué 14:14 Referans Kwoze

1 Crónicas 6:41

Pero a Caleb, hijo de Jefuné, se le reservó el campo y las aldeas del entorno.

2 Crónicas 15:7

¡Sed, pues, valientes y no perdáis el ánimo ya que vuestra conducta va a ser recompensada!

Números 13:6

Caleb, hijo de Jefuné, de la tribu de Judá;

1 Corintios 15:58

Por eso, mis queridos hermanos, manteneos firmes, y nunca dejéis de trabajar más y más por ser buenos cristianos. Y sabed que nada de lo que hacéis para el Señor es inútil.

Josué 11:23

De este modo Josué conquistó toda la región, obedeciendo así la orden que Dios había dado a Moisés. Luego dividió el territorio, y a cada tribu de Israel le entregó su parte. Después de esto hubo paz en toda la región.

Josué 14:13

Josué bendijo a Caleb, hijo de Jefuné, y le dio como heredad el territorio de Hebrón.

Josué 14:15

Antes de eso, Hebrón se llamaba Quiriat Arbá —es decir, ciudad de Arbá— porque así se llamaba el más importante de los gigantes que habitaban la ciudad. Después de esto hubo paz en la región.