Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Josué 13:14 - Biblia Lenguaje Básico

14 La única tribu que no recibió ningún territorio en posesión fue la de Leví, ya que, según lo ordenado por Dios a Moisés, a los levitas les corresponde como heredad las ofrendas hechas por los demás israelitas al Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Pero a la tribu de Leví no dio heredad; los sacrificios de Jehová Dios de Israel son su heredad, como él les había dicho.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Moisés no asignó ninguna porción de tierra a los de la tribu de Leví. En cambio, como el Señor les había prometido, su porción provenía de las ofrendas quemadas en el altar del Señor, Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 A la única tribu a la que no se le dio su parte de herencia fue la tribu de Leví, porque Yavé Dios de Israel es su herencia como él se lo dijo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Sólo a la tribu de Leví no dio heredad. Su posesión son los sacrificios ígneos a YHVH Dios de Israel, tal como Él le había hablado.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Únicamente a la tribu de Leví no le dio herencia, pues su herencia son los manjares pasados por el fuego en honor de Yahveh, Dios de Israel, como les había declarado.

Gade chapit la Kopi




Josué 13:14
12 Referans Kwoze  

Los sacerdotes no tendrán propiedades en Israel; yo seré su única posesión y herencia.


Ellos podrán comer las ofrendas de cereales y de los animales que los israelitas me presentan. Todo lo que los israelitas aparten para mí, será para ellos.


y por eso a los de la tribu de Leví no se les dio ningún territorio propio, como se les dio a las demás tribus, pues Dios mismo sería su herencia.


Y os alegraréis en presencia de vuestro Dios, tanto vosotros como vuestros hijos e hijas, vuestros siervos y vuestras siervas, y los de la tribu de Leví que vivan entre vosotros; recordad que los de la tribu de Leví no van a recibir nada en el reparto de la tierra.


en ningún caso debéis dejarlos desamparados mientras viváis en esa tierra.


aunque no a todos, pues los guesuritas y los macatitas todavía viven en Israel.


Moisés había repartido tierras a la tribu de Rubén, según el número de sus grupos familiares.


Pero a la tribu de Leví no le dio ningún territorio, pues Dios mismo les daría todo lo necesario, como se lo había prometido.


Pero los descendientes de Leví no recibirán ninguna parte del territorio. Su heredad consistirá en servir a Dios como sus sacerdotes. Las tribus de Gad y de Rubén, y la media tribu de Manasés, ya han recibido sus tierras al este del río Jordán. Se las entregó Moisés, siervo de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite