Josué 1:13 - Biblia Lenguaje Básico

¹³ —Recordad cómo Moisés os dijo que nuestro Dios os daría este territorio para que en él vivierais en paz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Acordaos de la palabra que Moisés, siervo de Jehová, os mandó diciendo: Jehová vuestro Dios os ha dado reposo, y os ha dado esta tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ —Recuerden lo que les mandó Moisés, siervo del Señor: “El Señor su Dios les da un lugar de descanso. Él les ha dado esta tierra”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Acuérdense de lo que Moisés, el servidor de Yavé, les mandó: Yavé su Dios, dijo, les ha dado este territorio para que sea el descanso de ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Acordaos de la palabra que Moisés, siervo de YHVH, os ordenó diciendo: YHVH vuestro Dios os ha hecho descansar y os ha dado esta tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ 'Acordaos de la orden que os dio Moisés, siervo de Yahveh, cuando os dijo: 'Yahveh, vuestro Dios os ha concedido el descanso al entregaros este país'.

Josué 1:13 Referans Kwoze

Jeremías 31:2

Porque así dice Dios: Cuando andabais por el desierto, habiendo escapado de la muerte, yo os conduje, israelitas, al descanso.

Josué 1:14

Dejad vuestras mujeres, vuestros hijos, y vuestro ganado en esta tierra que Moisés os dio al este del río Jordán. Pero todos los hombres que tengan armas deberán cruzar el río y ayudar al resto del pueblo.

Josué 21:44

Dios también les había prometido que vivirían en paz. Y cumplió su promesa: les dio la victoria sobre todos sus enemigos y ninguno pudo hacerles frente.