Joel 3:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ Daré muestras de mi poder en el cielo y en la tierra: habrá sangre y fuego, y grandes columnas de humo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ y echaron suertes sobre mi pueblo, y dieron los niños por una ramera, y vendieron las niñas por vino para beber.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Tiraron los dados para decidir quiénes de mi pueblo serían sus esclavos. Canjearon niños por prostitutas y vendieron niñas por tan solo suficiente vino para emborracharse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Daré a ver señales en el cielo, y en la tierra habrá sangre, fuego y nubes de humo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y sobre mi pueblo echaron suerte, Cambiaron muchachos por rameras, Y vendieron muchachas por vino, y lo bebieron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Haré prodigios en el cielo y en la tierra: sangre, fuego y columnas de humo.

Joel 3:3 Referans Kwoze

Job 6:27

¡Y es que sois capaces de todo, hasta de vender a un huérfano y abandonar a un amigo!

Ezequiel 27:13

También los comerciantes de Grecia, Tubal y Mésec compraban tus mercancías y te pagaban con esclavos y con utensilios de bronce.

Joel 1:5

Vamos, borrachos, levantaos. Despertad y poneos a llorar, pues ya no vais a tener vino.

Amós 2:6

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Israel, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Vendéis al que es bueno por unas cuantas monedas, y al que es pobre por un par de zapatos;

Abdías 1:11

Cuando una nación extranjera atacó la ciudad de Jerusalén, derribó sus puertas, se llevó cautivo a su ejército y se repartió sus riquezas, tú, Edom, estabas allí y te portaste igual que ellos.

Apocalipsis 18:13

cargamentos de canela y de especias aromáticas, perfumes y aceites perfumados; cargamentos de vino, aceite, harina fina y trigo; cargamentos de ganado: ovejas, caballos; y también carrozas, esclavos y hasta seres humanos.