Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Joel 2:14 - Biblia Lenguaje Básico

14 Tal vez Dios decida perdonarnos. Tal vez nos bendiga de nuevo y nos dé en abundancia vino y cereal para las ofrendas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 ¿Quién sabe si volverá y se arrepentirá y dejará bendición tras de él, esto es, ofrenda y libación para Jehová vuestro Dios?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 ¿Quién sabe? Quizá les suspenda el castigo y les envíe una bendición en vez de esta maldición. Quizá puedan ofrendar grano y vino al Señor su Dios, como lo hacían antes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 ¡Quién sabe si volverá atrás y nos perdonará y hará producir de nuevo a nuestros campos, de los cuales sacaremos las ofrendas para Yavé!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Quizá desista y se vuelva, y a su paso deje bendición, Y oblación y libación para YHVH vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 ¡Quién sabe si cambiará y perdonará y dejará tras de sí bendición! ¡Oblación y libación a Yahveh, vuestro Dios!

Gade chapit la Kopi




Joel 2:14
20 Referans Kwoze  

David les contestó: —Mientras el niño aún vivía, yo no comía y lloraba porque creía que Dios tendría compasión de mí y sanaría a mi hijo.


Pero cuando Dios vea lo mucho que estoy sufriendo, tal vez me envíe bendiciones y no maldiciones.


Ojalá que Dios haya escuchado los insultos que el oficial de Senaquerib ha lanzado en contra del Dios de Israel, y que lo castigue por ello. Pídele a Dios que ayude a los israelitas que aún quedan con vida.


Al día siguiente, Moisés le dijo a todo el pueblo: —Habéis cometido un pecado terrible. Por eso voy a subir de nuevo al monte, donde se encuentra Dios, para hablar con él, a ver si consigo que os perdone.


Así dice Dios también: «Cuando las uvas tienen zumo, la gente no las tira, porque se puede sacar de ellas mucho vino. Pues lo mismo haré yo: por amor a mis servidores, no destruiré a toda la nación.


Pero si esa nación deja de hacer lo malo, entonces también yo renunciaré a castigarlos tal como pensaba hacerlo.


Así que más os vale obedecer a nuestro Dios, y mejorar vuestra conducta. Si de verdad lo hacéis así, Dios no os castigará.


Si te hacen caso y dejan de hacer lo malo, entonces ya no los castigaré como había pensado hacerlo.


Vosotros, sacerdotes, los que servís a Dios en el altar, poneos ropa de luto y pasad la noche llorando, pues ya nadie trae al Templo ofrendas de vino y de cereales.


Ante nuestros propios ojos nos han quitado la comida; ha desaparecido la alegría del Templo de nuestro Dios.


También lloran los sacerdotes que están al servicio de Dios, pues ya nadie lleva al Templo ofrendas de vino y de cereales.


El capitán se le acercó y le dijo: —¿Qué haces aquí durmiendo? ¡Levántate y pide ayuda a tu dios! Tal vez se preocupe de nosotros al ver que estamos en peligro y nos salve.


Si lo hacemos así, tal vez a Dios se le pase el enfado y no nos destruya».


Y vosotros, los humildes del país que cumplís los mandamientos de Dios, procurad ser justos, practicad la humildad y tal vez así estaréis a salvo el día de la ira de Dios.


Es verdad que todavía no hay trigo en vuestros graneros, ni hay uvas en vuestras viñas, ni frutos en vuestros árboles, pero a partir de hoy voy a bendeciros».


debe también corregir a sus enemigos con dulzura. Tal vez así Dios les dé la oportunidad de arrepentirse y de conocer la verdad.


Por eso te pido que me des la región montañosa que Dios me prometió aquel día. Tú bien sabes que los descendientes del gigante Anac viven en ciudades grandes y bien protegidas. Pero con la ayuda de Dios los podré desalojar y así conquistaré esas ciudades, tal como Dios lo prometió.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite