Joel 1:5 - Biblia Lenguaje Básico

⁵ Vamos, borrachos, levantaos. Despertad y poneos a llorar, pues ya no vais a tener vino.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Despertad, borrachos, y llorad; gemid, todos los que bebéis vino, a causa del mosto, porque os es quitado de vuestra boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¡Despiértense, borrachos, y lloren! ¡Giman, bebedores de vino! Todas las uvas están arruinadas y se acabó el vino dulce.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Despierten, borrachos, y lloren; giman todos los bebedores de vino porque se nos quitó de la boca el vino nuevo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡Despertad, borrachos, y llorad! ¡Gemid, bebedores todos, Porque el licor os es quitado de la boca!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¡Despertad, borrachos, y llorad! ¡Gemid todos, bebedores de vino, por el mosto que os quitan de la boca!

Joel 1:5 Referans Kwoze

Jeremías 4:8

Vestíos con ropa vieja y áspera, llorad y lamentaos, porque yo sigo enfadado con vosotros.

Ezequiel 30:2

—Ezequiel, hombre mortal, habla a Egipto de mi parte y dile: ¡Grita de dolor, Egipto, porque ya está cerca el día de tu castigo! Será un día de tremenda oscuridad, día terrible para todas las naciones.

Joel 1:11

¡Llorad de tristeza labradores y viñadores! Se han perdido las cosechas de trigo y de cebada;

Joel 1:13

Vosotros, sacerdotes, los que servís a Dios en el altar, poneos ropa de luto y pasad la noche llorando, pues ya nadie trae al Templo ofrendas de vino y de cereales.

Joel 3:3

Daré muestras de mi poder en el cielo y en la tierra: habrá sangre y fuego, y grandes columnas de humo.

Lucas 16:19

—Había una vez un hombre muy rico, que vestía ropas lujosas. Hacía fiestas todos los días y celebraba grandes banquetes.

Santiago 5:1

Ahora escuchadme vosotros, los ricos: llorad y gritad de dolor por todo lo que muy pronto vais a sufrir.