Jeremías 9:8 - Biblia Lenguaje Básico

⁸ ¡Por eso voy a castigarlos y a darles su merecido! Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Saeta afilada es la lengua de ellos; engaño habla; con su boca dice paz a su amigo, y dentro de sí pone sus asechanzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Pues sus lenguas lanzan mentiras como flechas envenenadas. Dicen palabras amistosas a sus vecinos mientras en el corazón traman matarlos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¿Y no he de castigarles yo por estas cosas?, dice Yavé. ¿De gente como ésta, no me vengaré?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Su lengua es cual saeta mortífera que habla engaño. Con su boca hablan paz con su prójimo, Pero dentro de sí colocan su emboscada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¿No debo castigarlos por estas cosas -oráculo de Yahveh-, y de una nación como ésta no he de vengarme?'.

Jeremías 9:8 Referans Kwoze

Salmos 12:2

Sálvanos, Dios mío, pues ya no hay en este mundo gente que te sea fiel.

Salmos 12:3

Todo el mundo dice mentiras y unos a otros se engañan; ahora dicen una cosa, y luego dicen la contraria.

Salmos 120:3

Muy mal os va a tratar Dios a los de lengua mentirosa.

Salmos 28:3

No me castigues junto con los malhechores, porque hablan con los demás y les desean lo mejor, pero su corazón está lleno de maldad.

Salmos 35:20

No hablan de vivir en paz, sino que inventan mentiras contra la gente tranquila.

Salmos 55:21

esos que traicionan a sus amigos, y nunca cumplen sus promesas.

Salmos 57:4

Tiéndeme la mano desde el cielo, porque tu amor es constante; líbrame de mis perseguidores.

Salmos 62:5

Solo pensáis en humillarme. Os encanta decir mentiras: de labios para fuera me expresáis buenos deseos, pero en vuestro interior me deseáis las peores cosas.

Salmos 64:8

Pero cuando menos lo esperen, Dios los atravesará con sus flechas

Proverbios 25:18

Quien da falso testimonio contra su prójimo es como si lo golpeara con un mazo o lo hiriera con flechas y espada.

Jeremías 5:26

Hay entre vosotros personas tan malvadas que cuando ponen trampas no lo hacen para cazar pájaros sino para atrapar personas.

Jeremías 5:9

Este pueblo merece mi castigo y no tengo más remedio que vengarme de ellos. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Jeremías 9:3

Nadie confía en nadie, ni siquiera en su propio hermano, porque nadie dice la verdad. Todos desconfían de todos, porque entre hermanos se engañan y hasta entre amigos se mienten. ¡Están acostumbrados a mentir, y no se cansan de pecar! Es un pueblo que se niega a reconocerme como su Dios. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Miqueas 6:12

Los ricos se aprovechan de los pobres, y todos en la ciudad son unos mentirosos.