Jeremías 8:17 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁷ Porque yo, dice Dios, voy a enviar contra vosotros serpientes venenosas que, cuando os muerdan, ni la magia podrá salvaros. Entonces dijo Jeremías:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque he aquí que yo envío sobre vosotros serpientes, áspides contra los cuales no hay encantamiento, y os morderán, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Enviaré estas tropas enemigas entre ustedes como serpientes venenosas a las que no pueden encantar. Los morderán y ustedes morirán. ¡Yo, el Señor, he hablado!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Voy a mandarles a ustedes serpientes venenosas, contra las que no exista encantamiento; que los morderán sin remedio, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Yo envío contra vosotros serpientes venenosas, Contra las que no valdrá el encantamiento, Y os morderán mortalmente, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Pues mirad: yo envío contra vosotros serpientes venenosas contra las que no hay conjuro y os morderán -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 8:17 Referans Kwoze

Salmos 58:6

para no oír la voz del mago, experto en hacer encantamientos.

Eclesiastés 10:11

¿De qué le sirve al encantador tener una serpiente, si la serpiente le muerde por no haber sido encantada?

Isaías 14:29

«Pueblo filisteo, ya ha muerto el rey de Asiria que tanto te maltrató. Pero no cantes victoria, pues sus descendientes serán para ti peores que una serpiente venenosa.

Amós 5:19

Ese día sabrán lo que sienten los que huyen de un león y se encuentran con un oso. Ese día sabrán lo que sienten los que entran en su casa y los muerde una serpiente al apoyarse en la pared.

Amós 9:3

Tal vez se escondan en lo más alto del monte Carmelo, pero yo mismo iré a buscarlos y los sacaré de allí. Tal vez se escondan de mi vista en lo más profundo del mar, pero yo mandaré al monstruo marino para que los destroce con sus dientes.

Números 21:6

Entonces Dios mandó contra el pueblo serpientes venenosas, para que los mordieran. La gente que era mordida se moría, y fueron muchos los que murieron.

Deuteronomio 32:24

El hambre y la enfermedad pondrán fin a vuestra vida. Lanzaré contra vosotros animales salvajes y serpientes venenosas.

Apocalipsis 9:19

Las colas de los caballos parecían serpientes cuyas cabezas causaban la muerte. Es decir, los caballos tenían poder en la boca y en la cola.