Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 52:9 - Biblia Lenguaje Básico

9 Los babilonios atraparon a Sedecías y lo llevaron ante el rey de Babilonia, que estaba en Riblá, en el territorio de Jamat. Allí Nabucodonosor decidió cómo castigar a Sedecías.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Entonces prendieron al rey, y le hicieron venir al rey de Babilonia, a Ribla en tierra de Hamat, donde pronunció sentencia contra él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Capturaron al rey y lo llevaron ante el rey de Babilonia, que se encontraba en Ribla, en la tierra de Hamat. Allí el rey de Babilonia dictó sentencia contra Sedequías.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Tomaron preso al rey y lo llevaron a la presencia del rey de Babilonia, que estaba en Ribla, en tierra de Jamat, el cual lo sometió a juicio.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Prendieron pues al rey, y se lo llevaron al rey de Babilonia, que estaba en Ribla, en tierra de Hamat, donde pronunció sentencia contra él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Apresaron al rey y lo subieron a Riblá, en el país de Jamat, ante el rey de Babilonia, el cual dictó sentencia contra él.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 52:9
15 Referans Kwoze  

Con motivo de la dedicación del Templo, Salomón y todo el pueblo de Israel celebraron una gran fiesta que duró siete días. Asistió muchísima gente, pues los israelitas habían venido de todas las partes del país, desde Jamat [en el norte] hasta el arroyo de Egipto [en el sur]. Luego celebraron otra fiesta de siete días; en total fueron catorce días de fiesta.


El faraón Necó hizo prisionero a Joacaz y lo mantuvo preso en Riblá, en la región de Jamat, para que no pudiera reinar en Jerusalén. Además, obligó a Judá a pagar un impuesto de tres mil trescientos kilos de plata, y treinta y tres kilos de oro.


Los babilonios apresaron a Sedecías y lo llevaron a Riblá, ante el rey de Babilonia, donde se pronunció sentencia contra él.


Entonces Dios hizo que los jefes del ejército del rey de Asiria atacaran a los israelitas. Los asirios apresaron a Manasés y lo humillaron: le pusieron un gancho en la nariz, lo ataron con cadenas de bronce y se lo llevaron prisionero a Babilonia.


A ti, Sedecías, y a tus oficiales, los pondré en manos de Nabucodonosor y de su ejército. También le entregaré la gente que no haya muerto por la enfermedad, la guerra o el hambre. Os aseguro que ese rey los matará sin compasión».


Pero el ejército babilonio los persiguió y los alcanzó cerca de Jericó. Allí capturaron a Sedecías y lo llevaron ante el rey de Babilonia, que en ese momento estaba en Riblá, en el territorio de Jamat. Allí mismo el rey decidió el castigo que se le daría a Sedecías.


La sombra que nos protegía en medio de las naciones era nuestro rey, el ungido de Dios. ¡Pero hasta él cayó prisionero!


Si creíais estar seguros dentro de la ciudad, veréis que no es así. Dentro del territorio mismo de Israel caeréis traspasados por la espada y yo ejecutaré mi sentencia contra vosotros, porque no habéis obedecido mis mandamientos, sino que preferisteis vivir como los pueblos vecinos que no me obedecen. Así tendréis que reconocer que yo soy el Dios de Israel.


Todos ellos vendrán contra ti. Llegarán hasta ti con carros de combate y un numeroso ejército; te atacarán con toda clase de armas y te juzgarán de acuerdo con sus leyes.


cuando los exploradores empezaron a recorrer la región. Empezaron por el sur, por el desierto de Sin, y de allí se fueron hasta Rejob, que está cerca de Jamat.


Tampoco habéis conquistado aún la zona de los guiblitas, ni la parte este del Líbano, desde Baal Gad al sur del monte Hermón hasta el paso de Jamat.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite