Jeremías 5:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ Yo creía que se trataba de gente común, gente ignorante, incapaz de comprenderte y de entender lo que tú quieres que hagan.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Pero yo dije: Ciertamente estos son pobres, han enloquecido, pues no conocen el camino de Jehová, el juicio de su Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces dije: «¿Pero qué podemos esperar de los pobres? Son unos ignorantes. No conocen los caminos del Señor ni entienden las leyes divinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Yo me decía: 'Sólo la gente ordinaria es irresponsable, porque no conocen el camino de Yavé ni el derecho de su Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Entonces yo dije: Ciertamente éstos son pobres, Han enloquecido, porque no conocen el camino de YHVH, El juicio° de su Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Yo me decía: 'Sólo los necios obran neciamente, porque no conocen el camino de Yahveh, el derecho de su Dios.

Jeremías 5:4 Referans Kwoze

Isaías 29:12

Si se les da a quienes no saben leer, diciéndoles: «leedlo, por favor», ellos contestarán: «no sabemos leer».

Jeremías 10:8

Los habitantes de esas naciones son gente tonta y bruta, pues tienen por maestros a ídolos de madera.

Jeremías 4:22

Mi pueblo —dice Dios— es insensato y no quiere conocerme; sus hijos son unos necios que no aciertan a comprenderme; son expertos para hacer el mal, pero incapaces de hacer el bien.

Jeremías 7:8

Pero vosotros creéis las mentiras que os dicen, y que no sirven para nada.

Jeremías 8:7

Hasta la cigüeña y la grulla conocen las estaciones del año; también la tórtola y la golondrina saben cuándo ir a un lugar más cálido. En cambio, este pueblo no me conoce ni quiere obedecer mis leyes.

Jeremías 9:3

Nadie confía en nadie, ni siquiera en su propio hermano, porque nadie dice la verdad. Todos desconfían de todos, porque entre hermanos se engañan y hasta entre amigos se mienten. ¡Están acostumbrados a mentir, y no se cansan de pecar! Es un pueblo que se niega a reconocerme como su Dios. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Oseas 4:6

Mi pueblo no ha querido reconocerme como su Dios, y por eso se está muriendo. ¡Ni los sacerdotes me reconocen! Y puesto que ellos me han rechazado, yo les quitaré su sacerdocio; y, por haber olvidado mis leyes, yo también me olvidaré de sus hijos.

Mateo 11:5

Los ciegos ven, los cojos caminan bien; los leprosos quedan sanos y los sordos oyen; los muertos recobran la vida y a los pobres se les anuncia la buena noticia.