Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 5:28 - Biblia Lenguaje Básico

28 y vuestra maldad no tiene límites. No defendéis a los huérfanos ni reconocéis los derechos de los pobres.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Se engordaron y se pusieron lustrosos, y sobrepasaron los hechos del malo; no juzgaron la causa, la causa del huérfano; con todo, se hicieron prósperos, y la causa de los pobres no juzgaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Están gordos y con aspecto saludable, y sus obras de maldad no tienen límite. Rehúsan dar justicia al huérfano y le niegan los derechos al pobre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Se ven gordos y macizos y ya no saben distinguir el mal. Nada tiene de justo su justicia, no respetan el derecho de los huérfanos ni defienden la causa de los pobres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Se han puesto gordos y lustrosos, Y han traspasado los límites del mal: No defienden la causa, La causa del huérfano, Para que prospere, Ni mantienen el derecho del pobre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 engordan y se ponen rollizos; hasta se hinchan con malas palabras. No defienden la causa, la causa del huérfano para que prospere, ni fallan el pleito de los pobres.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 5:28
24 Referans Kwoze  

Los ladrones piensan que dominan a Dios y por eso viven tranquilos.


El rey defenderá a los pobres y necesitados, los salvará de sus opresores y aplastará a quienes los maltratan.


¡Así son los malvados! ¡No se preocupan de nada, y cada vez son más ricos!


¡Tan llenos están de salud que no les preocupa nada!


Dios derriba la casa del orgulloso, pero protege los terrenos de la viuda.


Sus gobernantes son rebeldes y amigos de bandidos. A cambio de dinero y regalos declaran culpable al inocente. Maltratan al huérfano y niegan ayuda a las viudas.


Dios mío, en todos mis pleitos contigo, tú siempre sales ganando; pero de todas maneras, insisto en mis demandas. ¿Por qué prosperan los malvados? ¿Por qué viven tranquilos los traidores?


Y tú, Judá, eres muy lista para conseguirte amantes. ¡Qué bien has aprendido a practicar el mal!


Él os ordena que practiquéis la justicia, que protejáis a los que son maltratados, que no os aprovechéis de los extranjeros, de los huérfanos y las viudas, y que no ocasionéis la muerte de personas inocentes.


Y vosotras, mujeres de Samaría, escuchad lo que tengo que deciros: Estáis gordas como vacas de la región de Basán; maltratáis y humilláis a los pobres, y pedís a vuestros maridos que os traigan vino para emborracharos.


No maltratéis a nadie, ni hagáis daño a los demás; en lugar de hacer planes malvados, cuidad de las viudas, de los huérfanos, de los pobres y de los inmigrantes.


De todo el mundo es conocido que uno de vosotros está viviendo con su madrastra como si viviera con su esposa. ¡Eso está muy mal! ¡Ni siquiera los que no son cristianos hacen algo así!


Pero al prosperar, os olvidasteis de Dios; dando la espalda a vuestro Creador y rechazasteis la protección del Dios que os había salvado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite