Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 49:25 - Biblia Lenguaje Básico

25 Damasco fue en otros tiempos una ciudad importante y alegre, pero ahora ha quedado abandonada.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 ¡Cómo dejaron a la ciudad tan alabada, la ciudad de mi gozo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 ¡Esa ciudad famosa, ciudad de alegría, será abandonada!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 ¿Cómo es que está abandonada la ciudad famosa, la ciudad alegre?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 ¡Ay! ¡Como está abandonada la ciudad famosa, La villa de mi regocijo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 ¡Ay, cómo abandonan la villa famosa, la ciudad de mi alegría!

Gade chapit la Kopi




Jeremías 49:25
10 Referans Kwoze  

Haré que tus jueces y consejeros vuelvan a ser honrados y sinceros. Se volverá a decir que en Jerusalén se practica la justicia y que su gente me es fiel.


La ciudad de Jerusalén será para mí motivo de alegría, de honor y de gloria ante todas las naciones de la tierra. Porque cuando vean todos los beneficios y toda la prosperidad que voy a concederle, quedarán asombradas y conmovidas.


Moab ha perdido su importancia, y en Jesbón están pensando destruirla. Sus enemigos hacen planes para borrar del mapa a Moab. También la ciudad de Madmén será arrasada por la guerra.


¡Todos en Moab lloran a gritos porque su nación ha quedado destrozada! Sus ruinas producen espanto; son motivo de burla para todos sus vecinos.


¡La gran ciudad de Babilonia, a la que todo el mundo admiraba, ha caído en poder de sus enemigos! ¡Todas las naciones se espantan al ver cómo ha quedado destruida!


Estas palabras se cumplieron inmediatamente, y el rey dejó de vivir entre la gente. Comía hierba, como los toros; su cuerpo quedó empapado con el rocío del cielo; sus cabellos le crecieron hasta parecer plumas de águila; y sus uñas eran igual que las garras de las aves rapaces.


Pero horrorizados ante el desastre de la ciudad, se mantendrán alejados y dirán: —¡Ay de ti, Babilonia, la ciudad grande y poderosa! ¡En un abrir y cerrar de ojos, Dios ha decidido castigarte!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite