Jeremías 44:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ Ninguno de los que se fueron a Egipto quedará con vida ni volverá a Judá, aunque lo desee. Solo unos cuantos lograrán huir y volverán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y del resto de los de Judá que entraron en la tierra de Egipto para habitar allí, no habrá quien escape, ni quien quede vivo para volver a la tierra de Judá, por volver a la cual suspiran ellos para habitar allí; porque no volverán sino algunos fugitivos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Del remanente que huyó a Egipto, con la esperanza de regresar algún día a Judá, no quedarán sobrevivientes. A pesar de que anhelan volver a su tierra solo un puñado lo hará».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ De este grupito de Judá que se vino a vivir a Egipto nadie escapará con vida para volver a su patria, adonde tanto anhelan volver a vivir. Nadie regresará, sino algunos pocos fugitivos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y del resto de los de Judá que entraron en la tierra de Egipto para peregrinar allí, no habrá quien escape, ni quien quede vivo para volver a la tierra de Judá, adonde ardientemente desean volver para habitar allí, salvo uno que otro fugitivo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ de modo que el resto de Judá que ha venido a residir en el país de Egipto no tendrá ni un escapado ni un evadido. En cuanto a volver al país de Judá, adonde ellos mismos desean volver para establecerse allí, ciertamente no volverán, salvo algunos fugitivos'.

Jeremías 44:14 Referans Kwoze

Isaías 10:20

Cuando llegue ese día, los pocos israelitas que se hayan salvado dejarán de confiar en Asiria y volverán a confiar en Dios, el Dios Santo de Israel.

Isaías 4:2

Dios dice también: «No castigaré a todos. A los que deje con vida, les permitiré vivir en Jerusalén y serán llamados: "Pueblo elegido de Dios". Cuando llegue ese día, haré que prosperen y vivan bien. Mi pueblo se sentirá orgulloso de los frutos que le dará su tierra.

Jeremías 22:10

No lloréis ni os pongáis tristes por la muerte del rey Josías. Llorad más bien por su hijo Salún (Joacaz) que será llevado a otro país. Allí lo tratarán como esclavo, y nunca más volverá a ver la tierra donde nació. Esto es lo que yo, el Dios de Israel, declaro sobre Salún (Joacaz), el hijo y sucesor de Josías, rey de Judá: nunca más volverá a ver este país, pues morirá en el lugar al que será llevado.

Jeremías 42:17

Una vez más os digo: todos los que decidan irse a vivir a Egipto morirán a causa de la guerra, del hambre, o de alguna enfermedad. ¡Ninguno podrá librarse del terrible castigo que voy a mandaros!

Jeremías 42:22

Por eso os aseguro que, si insistís en ir a Egipto, moriréis a causa de la guerra, del hambre o de enfermedad.

Jeremías 44:26

pero escuchad bien esta palabra de Dios los que sois de Judá y ahora vivís en Egipto: Porque Dios dice: Os aseguro solemnemente que ninguno de vosotros volverá a jurar aquí usando mi nombre. Nadie volverá a decir: «¡Lo juro por el Dios de Israel!».

Ezequiel 20:38

y os sacaré del país donde ahora vivís como extranjeros, pero pondré aparte a los rebeldes y, aunque salgan de la tierra donde ahora viven, los que se han apartado de mí no volverán a la tierra de Israel. Entonces reconoceréis que yo soy el Dios de Israel.

Ezequiel 6:8

Sin embargo, yo dejaré con vida a algunos de los que consigan escapar de la espada cuando sean llevados a otras naciones de la tierra. Cuando estén en esas naciones adonde han sido deportados, se acordarán de mí al ver el castigo que he tenido que darles por haberme sido infieles y haber adorado a los ídolos. Entonces se darán cuenta de lo mal que se portaron y se les revolverá el estómago al acordarse de su odiosa conducta.

Mateo 23:33

¡Mentirosos y malvados! Sois tan malos como el veneno de una serpiente. ¡No escaparéis de ir al infierno!

Romanos 2:3

Si vosotros acusáis y juzgáis a los demás, pero hacéis lo mismo que ellos, estáis muy equivocados si creéis que Dios no os va a castigar.

Romanos 9:27

Además, el profeta Isaías dijo acerca de los israelitas: Aunque los israelitas sean tantos como los granos de arena en la playa, solo unos cuantos se salvarán.

Hebreos 2:3

con más razón seremos castigados nosotros si no reconocemos el gran valor de la salvación que él nos ofrece. Porque el mismo Señor Jesús fue el primero en comunicar el mensaje de salvación y después los que oyeron ese mensaje nos demostraron que era verdad.