Jeremías 43:8 - Biblia Lenguaje Básico8-11 Allí, en Tafnes, Dios habló así a Jeremías: —Jeremías, toma unas piedras grandes y entiérralas a la entrada del palacio que el faraón de Egipto tiene en Tafnes, y asegúrate de que todos te vean hacerlo. Luego diles que yo haré que venga el rey de Babilonia y pondré su trono sobre las piedras que has enterrado. Y así será. El rey de Babilonia atacará Egipto y hará que unos mueran a causa de la guerra, otros a causa de la enfermedad, y a otros se los llevará cautivos. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19608 Y vino palabra de Jehová a Jeremías en Tafnes, diciendo: Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente8 En Tafnes, el Señor le dio otro mensaje a Jeremías. Le dijo: Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)8 Una palabra de Yavé llegó a Jeremías en Tafnes: Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion8 Entonces la palabra de YHVH llegó a Jeremías en Tafnes, diciendo: Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19758 Le fue dirigida la palabra de Yahveh en Tafnis a Jeremías en estos términos: Gade chapit la |
Este es el mensaje que Jeremías recibió de parte del todopoderoso Dios de Israel para los judíos que vivían en las ciudades egipcias de Migdol, Tafnes y Menfis, y en la región de Patros: —Jeremías, adviérteles que ya han visto el desastre que causé en la ciudad de Jerusalén y en todas las ciudades de Judá. Yo les envié terribles calamidades y esas ciudades quedaron en ruinas hasta el punto de que ahora nadie vive en ellas.