Jeremías 42:12 - Biblia Lenguaje Básico

¹² Dios tendrá compasión de vosotros, y hará que el rey de Babilonia os trate bien y os permita volver a vuestro país.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² y tendré de vosotros misericordia, y él tendrá misericordia de vosotros y os hará regresar a vuestra tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Seré misericordioso con ustedes al hacer que él sea amable para que les permita quedarse en su propia tierra”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Yo pondré en su corazón sentimientos de piedad hacia ustedes, y él se compadecerá de ustedes, permitiéndoles que vuelvan a su patria.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Yo tendré de vosotros misericordia, y él tendrá misericordia de vosotros, y os hará regresar a vuestra tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Os tengo compasión, para que él tenga compasión de vosotros y os deje volver a vuestro país.

Jeremías 42:12 Referans Kwoze

Nehemías 1:11

Oh Dios, escucha mi oración y las oraciones de tus servidores cuyo único deseo es honrarte. Haz que el rey me reciba bien y que yo tenga éxito». En ese tiempo yo era copero del rey Artajerjes.

Proverbios 16:7

Cuando Dios está contento con nuestro comportamiento, hasta con nuestros enemigos hace que vivamos en paz.