Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 4:12 - Biblia Lenguaje Básico

12 el viento que yo haré soplar será mucho más fuerte. Ahora mismo dictaré sentencia contra ellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Viento más vehemente que este vendrá a mí; y ahora yo pronunciaré juicios contra ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 ¡Es una ráfaga estrepitosa que yo envié! ¡Ahora pronuncio la destrucción contra ti!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Es un viento amenazante que les mando. Pues bien, ahora soy yo el que va a hablar y pronunciar sentencia contra ellos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y un viento más fuerte todavía vendrá de mi parte, Y Yo mismo daré ahora sentencia contra ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 es viento muy fuerte para eso. Viene de mi parte. Ahora voy a pronunciar yo mismo la sentencia contra ellos.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 4:12
10 Referans Kwoze  

Sobre ellos dejará caer una lluvia de brasas de fuego y de azufre encendido. ¡Un viento abrasador los consumirá!


Voy a castigar a mi pueblo, porque todos ellos se han comportado muy mal. Adoraron ídolos que ellos mismos hicieron y les ofrecieron incienso; a mí, en cambio, me abandonasteis.


Y Dios contestó: Cuando llegue el día del castigo, se le dirá a este pueblo y a Jerusalén: «Desde las dunas del desierto sopla un viento muy caluroso, y se dirige a la capital de mi pueblo». No se trata del viento que separa el trigo de la paja;


«¡Mirad cómo avanza el enemigo! ¡Parece el nubarrón de una tormenta! Sus carros de guerra y sus caballos son más veloces que las águilas; ¡hasta parecen un huracán! ¿Qué será de nosotros? ¡No tenemos escapatoria!».


Así dice Dios: Voy a enviar una tormenta destructora contra Babilonia y los que se oponen a mí.


Tal vez vuelvas a prosperar, pero yo te destruiré, Israel, como el viento del desierto que agota los manantiales y hace que se sequen las fuentes. Tus enemigos se adueñarán de todas tus riquezas y tesoros.


Pasan por encima como un huracán, pero son culpables de un gran pecado: no tienen más dios que su fuerza.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite