Jeremías 36:18 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁸ Y Baruc les respondió: —Así es. Jeremías me dictó todo lo que dice el libro y yo lo fui escribiendo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y Baruc les dijo: Él me dictaba de su boca todas estas palabras, y yo escribía con tinta en el libro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Así que Baruc explicó: —Jeremías me los dictó y yo los escribí con tinta, palabra por palabra, en este rollo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Baruc les respondió: 'Jeremías me dictaba las palabras y yo las escribía con tinta en el libro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y Baruc les dijo: Él me dictaba de su boca todas estas palabras, y yo escribía con tinta en el rollo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ 'Con sus propios labios -dijo Baruc- me dictaba él todas estas palabras, y yo las escribía con tinta en el rollo'.

Jeremías 36:18 Referans Kwoze

Jeremías 36:2

—Jeremías, ve, y consigue un rollo de cuero para escribir y escribe en él todo lo que te he dicho acerca de Israel, de Judá y de las otras naciones. Escribe todo lo que ha sucedido desde la época del rey Josías hasta hoy.

Jeremías 36:27

Después de que el rey quemó todo el libro que Jeremías había dictado a Baruc, Dios habló de nuevo a Jeremías y le dijo:

Jeremías 36:32

Entonces Jeremías tomó un nuevo material para escribir y se lo dio al secretario Baruc, para que escribiera en él, al dictado de Jeremías, todo lo que ponía el libro que el rey Joacín había quemado. Además se añadieron muchas otras cosas parecidas.

Jeremías 36:4

Jeremías llamó entonces a Baruc, hijo de Nerías, y le dictó todo lo que Dios le había dicho. Cuando Baruc terminó de escribir,

Jeremías 45:1

Cuando Joacín, hijo de Josías, llevaba cuatro años reinando en Judá, Jeremías dictó a su secretario Baruc, hijo de Nerías, este mensaje que el propio Baruc escribió en un libro: