Jeremías 31:6 - Biblia Lenguaje Básico

⁶ Muy pronto los guardias gritarán por las colinas de Efraín: «¡Venid, vayamos a Jerusalén, y adoremos a nuestro Dios!».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque habrá día en que clamarán los guardas en el monte de Efraín: Levantaos, y subamos a Sion, a Jehová nuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Llegará el día cuando los centinelas gritarán desde la zona montañosa de Efraín: “Vengan, subamos a Jerusalén a adorar al Señor nuestro Dios”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Vendrá un día en que los centinelas gritarán desde los cerros de Efraím: '¡Levántense, subamos a Sión, adonde está Yavé nuestro Dios!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Será tiempo en que los atalayas en el monte de Efraín griten: ¡En pie, subamos a Sión, A YHVH nuestro Dios!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Porque llega el día en que gritan los centinelas en la montaña de Efraín: '¡Levantaos! ¡Subamos a Sión a Yahveh, nuestro Dios!''.

Jeremías 31:6 Referans Kwoze

2 Crónicas 13:4

Cuando estaba a punto de comenzar la batalla, Abías subió a la parte más alta de Semaráin, que está en la montaña de Efraín, y gritó: —¡Jeroboán y soldados de Israel! ¡Escuchadme!

Esdras 1:5

Entonces los jefes de las tribus de Judá y de Benjamín sintieron que Dios los animaba a ir a Jerusalén para reconstruir su Templo. Y lo mismo sintieron los sacerdotes, levitas y muchos otros judíos.

Salmos 84:5

¡Qué felices son los que viven en tu Templo! ¡Nunca dejan de alabarte!

Isaías 27:13

Ese día sonará la gran trompeta. Todos los que estaban dispersos en el país de Asiria y en el país de Egipto, vendrán para adorar a Dios en la ciudad santa de Jerusalén.

Isaías 40:9

Súbete a un monte y anuncia esta buena noticia a los habitantes de Jerusalén. No tengas miedo; grita con todas tus fuerzas y di a las ciudades de Judá: «¡Aquí viene nuestro Dios!

Isaías 62:6

En tus murallas, Jerusalén, he puesto vigilantes que ni de día ni de noche permanecerán callados. Recordad sin descanso a Dios las promesas que os ha hecho.

Jeremías 3:14

¡Volved a mí, hijos rebeldes, yo soy vuestro dueño! De cada ciudad tomaré a uno de vosotros, y de cada familia tomaré a dos, y os traeré a Jerusalén.

Jeremías 31:12

Cuando lleguen a Jerusalén, lo harán entre cantos de alegría disfrutando de mis bendiciones. Yo les daré trigo, vino y aceite, y también vacas y ovejas. Serán como un jardín bien regado, y nunca más perderán su fuerza.

Jeremías 50:19

Yo haré que Israel regrese a su propia tierra donde yo le daré alimento en el monte Carmelo, en la región de Basán y en las montañas de Efraín y Galaad.

Jeremías 6:17

Yo os he dado vigilantes para advertiros del peligro, pero no les habéis prestado atención.

Ezequiel 3:17

—A ti, hombre mortal, te he encargado mantenerte siempre vigilante y advertir a los israelitas que están en grave peligro. Tan pronto como yo te diga algo, tú deberás decírselo a ellos.

Ezequiel 33:2

—Ezequiel, hombre mortal, dales de mi parte este mensaje a los israelitas: Si yo permito que haya guerra en algún país y la gente de ese lugar elige a alguien y lo pone como vigilante,