Jeremías 29:5 - Biblia Lenguaje Básico

^5-6 Ya que estáis ahí, construid casas y vivid en ellas. Plantad huertos y comed sus frutos. Casaos y tened hijos; no dejéis que vuestra población disminuya. Aseguraos de que vuestros hijos e hijas también se casen y tengan hijos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Edificad casas, y habitadlas; y plantad huertos, y comed del fruto de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ “Edifiquen casas y hagan planes para quedarse. Planten huertos y coman del fruto que produzcan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Edifiquen casas y habítenlas; planten árboles y coman sus frutos; cásense y tengan hijos e hijas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Edificad casas y habitadlas, plantad huertos y comed sus frutos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ 'Edificad casas y habitadlas, plantad huertos y comed su fruto.

Jeremías 29:5 Referans Kwoze

Jeremías 29:10

Vosotros vais a vivir unos setenta años en Babilonia. Cuando se cumpla ese tiempo, os prometo que os haré volver a Jerusalén.

Jeremías 29:28

y hasta se había atrevido a enviar una carta a los prisioneros en Babilonia. En esa carta, Jeremías les aconsejaba construir casas y vivir en ellas, plantar árboles frutales y comer de los frutos que dieran, porque tendrían que estar muchos años cautivos en Babilonia.

Ezequiel 28:26

Allí podrán vivir seguros. Volverán a construir casas y a plantar viñedos. Ahora sus vecinos los desprecian, pero yo les daré el castigo que se merecen. Entonces reconocerán que yo soy el Dios de Israel, su Dios.