Jeremías 17:20 - Biblia Lenguaje Básico

²⁰ Esto es lo que tienes que decir: «Reyes de Judá y habitantes todos de Judá y Jerusalén, y todos los que pasáis por estas puertas, ¡escuchad la palabra de nuestro Dios!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ y diles: Oíd la palabra de Jehová, reyes de Judá, y todo Judá y todos los moradores de Jerusalén que entráis por estas puertas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Dile a todo el pueblo: “Escuchen este mensaje del Señor, ustedes reyes de Judá y ustedes, habitantes de Judá y todos los que viven en Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ y dirás: Escuchen la palabra de Yavé, ustedes reyes de Judá, y también ustedes que habitan en Jerusalén y pasan por estas puertas:

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ y diles: Oíd el oráculo de YHVH, oh reyes de Judá, y Judá todo, con todos los habitantes de Jerusalem que entráis por estas puertas:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ y diles: 'Escuchad la palabra de Yahveh, reyes de Judá, todo Judá y habitantes todos de Jerusalén que entráis por estas puertas.

Jeremías 17:20 Referans Kwoze

Jeremías 13:18

Decid al rey y también a la reina madre que bajen de su trono y se sienten en el suelo, pues ya no tienen derecho a lucir sus hermosas coronas.

Jeremías 17:19

Dios me dijo: —Jeremías, recorre todas las puertas de Jerusalén y repite en ellas el mensaje que te voy a dar. Comienza por la puerta principal, que es por donde entran y salen los reyes de Judá.

Jeremías 21:11

A los descendientes del rey David diles que presten atención a mis palabras. Este es mi mensaje para ellos: Prestad atención a mis palabras, que os mandan practicar la justicia y proteger a los que son maltratados. Si no lo hacéis así, mi ira arderá como un fuego y, por causa de vuestras maldades, nadie podrá apagarlo.

Jeremías 22:2

«Rey de Judá, que te sientas en el trono de David, oficiales del palacio y habitantes de Jerusalén, prestad mucha atención a lo que Dios dice.

Ezequiel 3:17

—A ti, hombre mortal, te he encargado mantenerte siempre vigilante y advertir a los israelitas que están en grave peligro. Tan pronto como yo te diga algo, tú deberás decírselo a ellos.

Oseas 5:1

¡Escuchadme, sacerdotes! ¡Atiéndeme, pueblo de Israel! ¡Presta atención, casa del rey! Yo os voy a juzgar y a castigar porque habéis engañado a mi pueblo. Habéis hecho a Israel aún más rebelde y le habéis obligado a adorar a otros dioses en los santuarios de Mispá y del Tabor.

Amós 4:1

Y vosotras, mujeres de Samaría, escuchad lo que tengo que deciros: Estáis gordas como vacas de la región de Basán; maltratáis y humilláis a los pobres, y pedís a vuestros maridos que os traigan vino para emborracharos.

Miqueas 3:1

¡Escuchadme, vosotros, jefes y gobernantes de Israel! ¡Deberíais hacer justicia, pero hacéis todo lo contrario! Preferís hacer lo malo, en lugar de hacer lo bueno. Maltratáis a mi pueblo hasta arrancarle la piel y dejar sus huesos a la vista.

Apocalipsis 2:29

Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios dice a las iglesias.